Defeater — Carrying Weight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Defeater adlı sanatçının "Carrying Weight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That soap box song
Stuck in his head.
Burdens lie in graves past by.
He carries his weight.
That anthem for the disenchanted
Rings loud in waves of grain.
Heavy hearted hymns
Heard in slums fade out on those country roads.
Hope burning in his lungs.
Days pass, weeks pass.
Sleeping under sky.
Days pass, weeks pass.
Days turn into nights.
Sleep sound, the sun’s out.
Sleep long, sleep well.
Days pass, weeks pass.
Memories come flooding back,
He prays his mother’s god
Has saved her soul.
That soap box song still in his head.
Miles lost to heat and rain.
He carries his weight.
That message for the misdirected
Rings true to this day.
Heavy hearted hymns sung in fields.
He stops along that country road
To listen as they sing.
«swing low, swing low chariot for me.
Swing low, swing low. pray my soul to keep.»
«rest now, the sun’s down. rest long, rest well.»
«swing low, swing low.»
Redemption lies in an old farm house,
«room and board for the strong hands we need.
All I can offer, roof over head.
Another day, another dollar.
All I can offer, roof over head.
Another day, another dollar.
Another day, another dollar.»
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabun kutusu şarkısı
Kafasında sıkışmış.
Yükler geçmiş mezarlarda yatar.
Ağırlığını taşıyor.
Hayal kırıklığına uğramış olanlar için bu marş
Tahıl dalgaları yüksek sesle çalıyor.
Ağır yürekli ilahiler
Gecekondularda duyulanlar bu köy yollarında kayboluyor.
Umut ciğerlerinde yanıyor.
Pas günler, haftalar geçer.
Gökyüzünün altında uyumak.
Pas günler, haftalar geçer.
Günler gecelere dönüşür.
Uyku sesi, güneş söndü.
Uzun uyu, iyi uyu.
Pas günler, haftalar geçer.
Anılar geri geliyor,
Annesinin tanrısına dua ediyor
Ruhunu kurtardı.
Şu sabun kutusu şarkısı hala kafasında.
Miles ısı ve yağmur kaybetti.
Ağırlığını taşıyor.
Yanlış yönlendirilenler için bu mesaj
Bu gün için yüzük gerçek.
Tarlalarda söylenen ağır kalpli ilahiler.
Bu ülke yol boyunca durur
Şarkı söylerken dinlemek için.
"aşağı salla, aşağı salla, benim için araba.
Alçaktan sallan, alçaktan sallan. ruhumu korumak için dua et.»
"şimdi dinlen, güneş battı. uzun süre dinlen, iyi dinlen.»
«eğil, eğil.»
Redemption eski bir çiftlik evinde yatıyor,
"ihtiyacımız olan güçlü eller için oda ve tahta.
Tek önerebileceğim, tepenin üstünde bir çatı.
Başka bir gün, başka bir dolar.
Tek önerebileceğim, tepenin üstünde bir çatı.
Başka bir gün, başka bir dolar.
Başka bir gün, başka bir dolar.»