Defilm — I Saw Your Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Defilm adlı sanatçının "I Saw Your Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I find your view on life is beautiful
It’s not naive It’s just an unspoiled feeling
if all the others caught the childish nerve
then Shangri-La would be for good around us.
Don’t you know that I’m so stuck in life
I keep on searching for the new direction
consciense whisper in my ear
but I can’t use it, so I make it disappear.
I saw your dreams
I saw the love that you gave away
(I saw your dreams)
I saw your dreams, and what a beautiful dream
How could you loose it, how could you loose
I saw your dreams, I saw the love that you gave away
(I saw your dreams)
Don’t you know that I’m so stuck in life
I keep on searching for the new direction
if all the others caught the childish nerve
the Shangri-La would be for good around us.
I saw your dreams
I saw the love that you gave away
(I saw your dreams)
I saw your dreams, and what a beautiful dream
How could you loose it, how could you loose
I saw your dreams, I saw the love that you gave away
(I saw your dreams)
I saw your face
It was the face I love
(I saw your face)
I saw your dream
It was the dream I love
It was the dream I love
I saw your dream
I saw your dream, I saw your way
It was the dream I love
I saw your dream, I saw your way
I saw your dream
(I saw your dream, I saw your way)
How could you lose it, how could you lose it
(I saw your dream, I saw your way)
I saw your dream
(I saw your dream, I saw your way)
How could you lose it, how could you lose it.
Şarkı sözü çevirisi
Hayat hakkındaki görüşün çok güzel.
Bu saf değil, sadece bozulmamış bir duygu
eğer Diğerleri çocukça siniri yakaladıysa
o zaman Shangri-La etrafımızda iyi olurdu.
Hayatta sıkışıp kaldığımı bilmiyor musun?
Yeni bir yön aramaya devam ediyorum
consciense fısıltı benim kulak
ama kullanamıyorum, bu yüzden ortadan kaldırıyorum.
Rüyalarını gördüm.
Bana verdiğin sevgiyi gördüm.
(Hayallerini gördüm)
Hayallerini gördüm ve ne güzel bir rüya
Nasıl kaybedersin, nasıl kaybedersin
Rüyalarını gördüm, verdiğin sevgiyi gördüm.
(Hayallerini gördüm)
Hayatta sıkışıp kaldığımı bilmiyor musun?
Yeni bir yön aramaya devam ediyorum
eğer Diğerleri çocukça siniri yakaladıysa
Shangri-La etrafımızda iyi olurdu.
Rüyalarını gördüm.
Bana verdiğin sevgiyi gördüm.
(Hayallerini gördüm)
Hayallerini gördüm ve ne güzel bir rüya
Nasıl kaybedersin, nasıl kaybedersin
Rüyalarını gördüm, verdiğin sevgiyi gördüm.
(Hayallerini gördüm)
Yüzünü gördüm
Sevdiğim yüzdü.
(Yüzünü gördüm)
Rüyanı gördüm.
Sevdiğim rüyaydı.
Sevdiğim rüyaydı.
Rüyanı gördüm.
Rüyanı gördüm, yolunu gördüm.
Sevdiğim rüyaydı.
Rüyanı gördüm, yolunu gördüm.
Rüyanı gördüm.
(Rüyanı gördüm, yolunu gördüm)
Nasıl kaybedersin, nasıl kaybedersin
(Rüyanı gördüm, yolunu gördüm)
Rüyanı gördüm.
(Rüyanı gördüm, yolunu gördüm)
Nasıl kaybedersin, nasıl kaybedersin?