DeForest — Who Cares şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DeForest adlı sanatçının "Who Cares" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re all fighting a battle
We’re singing the same song
Trying to find someone who cares as much as we do
We’re all climbing the ladder
While we’re sinking in this boat
Trying to find someone who cares
Oh, I’m letting go 'cause she’ll never know
How I feel, this is real
And oh, she’ll never see so I’ll leave her be
To find someone who cares as much as I do
Oh no, no, no, no I’m letting go
We’re all breaking the silence
We’ll step up to the plate
Trying to be someone who blends in with the crowd
Oh, we’re all taking the tough road for Lord only knows
Never questioning why we hesitate to say goodbye
Oh, I’m letting go 'cause she’ll never know
How I feel, this is real
And oh, she’ll never see so I’ll leave her be
To find someone who cares as much as I do
Oh no, no, no, no I’m letting go
Oh, I’m letting go
Oh, she’ll never know
Oh, I’m letting go 'cause she’ll never know (how I feel)
And she’ll never see so I’ll leave her be (to find someone, alright)
Oh, I’m letting go 'cause she’ll never know (how I feel tonight)
She’ll never see so I’ll leave her be to find someone who cares as much as I do
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bir savaşa girmiş oluruz
Aynı şarkıyı söylüyoruz
Bizim kadar umursayan birini bulmaya çalışıyorum.
Hepimiz merdivene tırmanıyoruz.
Bu teknede batarken
Umursayan birini bulmaya çalışıyorum.
Bırakıyorum çünkü o asla bilemeyecek.
Nasıl hissediyorum, bu gerçek
Ve hiç görecek kadar bırakırım onu
Benim kadar umursayan birini bulmak için.
Oh hayır, hayır, hayır, hayır izin gidiyorum
Hepimiz sessizliği bozuyoruz
Tabağa çıkacağız.
Kalabalığa karışan biri olmaya çalışıyorum.
Hepimiz zor yoldan gidiyoruz. tanrı bilir.
Neden veda etmekte tereddüt ettiğimizi asla sorgulamadık
Bırakıyorum çünkü o asla bilemeyecek.
Nasıl hissediyorum, bu gerçek
Ve hiç görecek kadar bırakırım onu
Benim kadar umursayan birini bulmak için.
Oh hayır, hayır, hayır, hayır izin gidiyorum
Oh, bırakıyorum.
Oh, o asla bilemez
Oh, gitmesine izin veriyorum çünkü asla bilemeyecek (nasıl hissettiğimi)
Ve asla görmeyecek, bu yüzden onu bırakacağım (birini bulmak için, Tamam)
Oh, gitmesine izin veriyorum çünkü asla bilemeyecek (bu gece nasıl hissettiğimi)
Asla görmeyecek, bu yüzden onu benim kadar önemseyen birini bulmak için bırakacağım