Deftones — If Only Tonight We Could Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deftones adlı sanatçının "If Only Tonight We Could Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
if only tonight we could sleep
in a bed made of flowers
if only tonight we could fall
in a deathless spell
if only tonight we could slide
into deep black water
and breathe
and breathe…
then an angel would come
with burning eyes like stars
and bury us deep
in his velvet arms
and the rain would cry
as our faces slipped away
and the rain would cry
don’t let it end…
Şarkı sözü çevirisi
keşke bu gece uyuyabilseydik.
çiçeklerden yapılmış bir yatakta
keşke bu gece düşebilseydik.
ölümsüz bir büyüde
keşke bu gece kayabilseydik.
derin siyah suya
ve nefes al
ve nefes al…
sonra bir melek gelirdi
yıldız gibi yanan gözlerle
ve bizi derinlere gömün
kadife kollarında
ve yağmur ağlardı
yüzlerimiz kaçarken
ve yağmur ağlardı
böyle bitmesine izin verme…