Deftones — (L)MIRL şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deftones adlı sanatçının "(L)MIRL" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t miss you
I do not care where you are now
You’re a ghost to me Left with my taste in your mouth
Taken away somewhere new
I’m used to it This body is here but I’m gone
When I re-awake, I’ll re-awake in the waves
In a new realm
Catch this dream on film
You might just get used to it And you’ll smile, smile, and dive deep
I sail on these waves, Hey!
Slip into the calming waves, Hey!
You’re an old hex
That just drained my will
So I put this gun to my head
And I smile, smile, and dive deep
I sail on these waves, Hey
Slip into the calming waves, Hey
Deep into the calming waves, Hey!
We have created
Now we’re gone
And now a re-awakening
Another form of myself
I come right out of my skin
Slip into the calming waves
Deep into the calming waves
Slip into the calming waves
Deep into…
Right now
Bear witness
This rebirth
Right now…
Şarkı sözü çevirisi
Ben seni özlemiyorum
Şimdi nerede olduğun umurumda değil.
Sen benim için bir hayaletsin ağzında benim tadı ile sol
Yeni bir yere götürüldü
Buna alıştım bu vücut burada ama ben gittim
Tekrar uyandığımda, dalgalarda tekrar uyanacağım
Yeni bir alemde
Bu rüyayı filmde yakala
Derin sadece alışman gerek Ve gülümse ve dalış
Bu dalgalarla yelken açıyorum, Hey!
Sakinleştirici dalgalara kay, Hey!
Sen yaşlı bir büyücüsün.
Bu sadece irademi tüketti
Bu yüzden bu silahı kafama dayadım.
Ve gülümsüyorum, gülümsüyorum ve derinlere dalıyorum
Bu dalgalarda yelken açıyorum, Hey
Sakinleştirici dalgalara kay, Hey
Sakinleştirici dalgaların derinliklerine, Hey!
Biz yarattık
Şimdi gidiyoruz
Ve şimdi yeniden uyanış
Kendimin başka bir formu
Derimden çıkıyorum.
Sakinleştirici dalgalara kayın
Sakinleştirici dalgaların derinliklerine
Sakinleştirici dalgalara kayın
Derin içine…
Şuanda
Şahitlik etmek
Bu yeniden doğuş
Şuanda…