Deichkind — Geborn' Für Das ! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deichkind adlı sanatçının "Geborn' Für Das !" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Geborn für das
Der Mann beim Arbeitsamt hat nur derbe gegrinst, Du fertiges Kind
Meinst Du ehrlich Du bringst es weit mit Deiner Musik?
Das wird sicher nen Flop, ich sach man tut was man am besten
kann das wissen Sie doch
Ich will keinen beschissen Job ich mach auch hier kein Praktikum
Ich häng lieber im Studio mit Philipp, Bud und Basti rum
Ich brauch keinen Chef, der mir steckt, das ich jetzt den Dreck
von seinem Boden wisch
Bitte mach das ohne mich !
Im Büro da is kein Platz für mich
und wenn Du das nicht checkst kriegst Du das als Fax geschickt.
Egal ob Plattenbiz, Fliesenleger oder Pornostar alle heben die Hände
Alder ich bin geborn für das !
Mein Name is Buddy, ich werde so genannt,
schließlich bin ich geborn für das
Auch wenn sich mein Vadder immer Sorgen macht
Was soll denn das ich hab mich selbst zum Boss ernannt
Auch wenn ich keine Lehrjahre auf´m Buckel hab
Weiss ich dafür wie man sehr geile Mucke macht
Ungeahnt was ich für Qualitäten aufweis
Bei mir gibt’s coole Raritäten gegen Aufpreis
Es kann sein das mich das Majorlabel raus schmeißst
Lifestyle is ok das ganze Leben is ne Auszeit
Ich bin geborn für das wie Du jetzt auch weisst
Also hebt die Hände und zeigt mir wie Ihr drauf seid
Mein Vadder kommt zu mir und sacht muss das jetzt sein
In ein paar Jahrn kräht kein Hahn mehr nach lustigen Reimen
Ich sach Vadder hör ma zu ich mach das bis zum letzten Tach
Ich bin geborn für das wie Norbert Masch wenn er Geschäfte macht
Am besten klappts wenn man aus seinem Job ne Party macht
Also was soll das Gerede vom festen Arbeitsplatz
Ich sach Dir was ich hab kein Bock aufzustehen
Mit ner Fresse zum Job und dann gestresst wieder nach Hause gehen
Außerdem mach ich lieber Platten und Videos
Dann steht auch bald nen riesengroßer Jeep im Hof
Diese Shows füllen mich aus und auch mein Portemonnaie
Also hebt die Hände wenn das für Euch in Ordnung geht
Şarkı sözü çevirisi
İçin doğmuş
İstihdam bürosundaki adam sadece kaba bir sırıtışa sahip, sen çocuğu bitirdin
Gerçekten müziğinizle çok ileri gidebileceğinizi düşünüyor musunuz?
Bu kesinlikle nen Flop olacak, en iyi yaptığın şeyi yapmanı istiyorum
biliyor musun?
Boktan bir iş istemiyorum. burada staj yapmıyorum.
Philipp, Bud ve Basti ile stüdyoda takılmayı tercih ederim
Bana yapışan bir patrona ihtiyacım yok, şimdi kirim var
onun zemin-paspaslama
Lütfen bunu bensiz yap !
Ofiste benim için yer yok
ve eğer kontrol etmezsen, faks olarak gönderirsin.
Plattenbiz, Kiremitçi veya porno yıldızı olsun, hepsi ellerini kaldırıyor
Alder, ben bunun için doğdum !
Benim adım Buddy, sözde ediyorum,
ne de olsa, bunun için doğdum.
Benim Vadder her zaman endişeli olsa bile
Kendimi patron olarak atadığım şey nedir
Bu kamburda çıraklık yıllarım olmasa bile
Çok güzel müzik yapmayı biliyorum.
Sahip olduğum niteliklerin hayalini kurmuyorum
Benimle ekstra bir ücret karşılığında harika nadirlikler var
Belki de büyük bir etiket atarım
Yaşam tarzı Tamam, tüm hayat bir mola
Artık bildiğin şey için doğdum.
Bu yüzden ellerini Kaldır ve bana nasıl olduğunu göster
Benim Vadder bana geliyor ve yavaşça bu şimdi olmalı
Birkaç yıl içinde komik tekerlemelerden sonra horoz kargaları yok
Ben sach vadder dinle ma için ben yapmak o kadar son Tach
Norbert Masch'in nasıl iş yaptığı için doğdum.
İşini ne Parti yaparken en iyi çalışır
Peki kalıcı bir işyeri hakkında tüm bu konuşmalar nedir
Ben kalkmak istemiyorum ne sach
İşe ner yüz ve sonra tekrar eve gitmek vurguladı ile
Ayrıca kayıt ve video yapmayı tercih ederim
Sonra yakında bahçede büyük bir cip var
Bu şovlar beni ve cüzdanımı dolduruyor
Senin için uygunsa ellerini Kaldır.