Deichkind — La Playa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deichkind adlı sanatçının "La Playa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hallo Buddy Barbados
Hier steht der Whiskey, wo sind die Ladies
Ich geh an die Strand-Bar entspann mich gut mit Sand im Schuh
Ich will nichts anderes tun
Denn im Sommer wird der Elbstrand zur Copacabana
Ich komm mit T-Shirt weil es gestern schon so warm war
Jetzt bin ich startklar bitte mach die Mucke laut
Barkeeper mach noch mal ne Buddel auf
Ich sitz in meiner Karre und krieg das grüne Startlicht
Cruise-Control SLC Automatic
Ne Fahrt an den Strand ohne Drinks wär undenkbar
Den Arm aus dem Fenster der Don am Lenkrad
Ich schenk nach mir vertraun die Frau´n best in Town
Ich hab nich nur Drinks im Kofferraum
Du willst Mister Action sehn?
Ich bleib mit meiner Crew bis auch die letzten gehen
Willkomm in Hamburg La Playa
Es passiert in der Hitze der Nacht
Pass auf das du nichts verpasst
Die Bikinis wippen im Takt
Du bist auf Hamburg La Playa
Es passiert in der Hitze der Nacht
Pass auf das du nicht verpasst
Chicks sind heiß bitte gib acht
Chicks tragen Hotstrings ohne Topping
Und schwitzen trotzdem wie Ihre Longdrinks
Eingeölt mit Hawaiian Tropic goldbraun sehen alle top aus
Der Strand is voll Frauen der ganze Mob bouncet
Dicker Sound! Ey DJ mach die Box laut
Heute wird auf der Party zu Vinyl getanzt
Ich sag Euch die Honeys fühln das
Wenn man nicht weg sieht erkennt man Ladies sind sexy
Ich hör die Jetskis wann ich im bett lieg?
Tut mir leid, weiss nich circa 6 Uhr 30 so lange bleib ich
Mindestens denn ich muss hinblicken
Wie die Puppen da drüben an ihren Drinks zippen
Ich bin beflügelt und hab getankt
Das Befinden is topp und die Nacht is lang
Chicks in Bikinis Typen im Jogging Look
Man spricht mich schon an weil ich wie´n Bekloppter guck (Guck Dir das an)
Ich krieg den Blick nicht weg von den Girls
Vor den Hütten steht schweres Gehölz
Also bitte komm vorbei und check den Lifestyle
Von den Kids bei den' Du schwitzt also mach mit
Denn der Kiez is zu voll heute spielen wir Beachball
Und nerven den DJ weil wir derbere Beats wolln!
Mr. Bounce steht am Barbecue,
Wow, der Grill is aus, worauf wartest Du Die Leute knabbern schon am Nagetuch
Hol die Pfanne und bereit die Karbonade zu Ich vermerk den Tag mit exzellent im Tagebuch
Denn man sieht nicht jeden Tag so pralle Boobs
So wie´s aussieht bleibe ich bis die Sonne aufgeht,
weil die Ladies hier alle wie Models aussehn
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba Dostum Barbados
İşte viski duruyor, Bayanlar nerede
Plaj barına gidiyorum, ayakkabımda kumla rahatlıyorum.
Başka bir şey yapmak istemiyorum
Çünkü yaz aylarında Elbe Plajı Copacabana olur
T-Shirt ile geldim çünkü dün çok sıcaktı
Şimdi gitmeye hazırım lütfen müziği yüksek sesle yap
Barmen başka bir Budd açın
Arabamda oturuyorum ve yeşil bir başlangıç ışığı alıyorum
Cruise-kontrol SLC otomatik
İçecekler olmadan plaja bir gezi düşünülemez olurdu
Direksiyon simidindeki Don penceresinden kol
Şehirdeki en iyi Fraun'a güveniyorum.
Bagajda sadece içki içmiyorum.
Bay Action'u görmek ister misin?
En son gidene kadar ekibimle kalıyorum.
Hamburg la Playa hoş geldiniz
Gecenin sıcağında olur.
Dikkat et, hiçbir şeyi kaçırmayacaksın.
Bikiniler zaman içinde sallanıyor
Hamburg la Playa üzerindesin.
Gecenin sıcağında olur.
Dikkat et sakın kaçırmayın
Civcivler sıcak, lütfen dikkatli olun
Kızlar Tepesi olmadan Hotstrings giymek
Ve hala uzun içecekler gibi ter
Hawaii tropik altın kahverengi ile yağlanmış tüm üst bakmak
Plaj kadınlarla dolu tüm mafya bouncet
Kalın Ses! EY DJ kutuyu yüksek sesle yap
Bugün partide vinil dans ediyoruz
Sana söylüyorum, cuties bunu hissediyor
Uzaklara bakmadığın zaman, kadınların seksi olduğunu anlıyorsun.
Yataktayken jet Ski sesi duydum.
Üzgünüm, saat 6: 30'da ne kadar kalacağımı bilmiyorum.
En azından bakmak zorunda olduğum için
Tıpkı oradaki bebeklerin İçkilerini sıkıştırması gibi.
İlham aldım ve yakıt ikmali yaptım
Konumu topp ve gece uzun
Koşu Görünüm bikinili civciv türleri
İnsanlar zaten benimle konuşuyor çünkü deli gibi görünüyorum (şuna bak)
Bu bakışları kızlardan alamıyorum.
Kulübelerin önünde ağır ahşap duruyor
Bu yüzden lütfen gelin ve yaşam tarzınızı kontrol edin
Terliyorsun, bu yüzden katıl
Mahalle çok kalabalık olduğu için bugün Plaj topu oynuyoruz.
Ve dj'i kızdırın çünkü kaba vuruşlar istiyoruz!
Bay Bounce Barbeküde duruyor,
Vay canına, Izgara kapalı, ne bekliyorsun, insanlar tırnak bezini kemiriyor
Bir tava alın ve karbonatı hazırlayın, bu günü günlüğünde mükemmel bir şekilde not ediyorum
Çünkü her gün böyle tombul göğüsler görmüyorsun
Güneş doğana kadar böyle kalacağım.,
çünkü buradaki Bayanlar Manken gibi görünüyor.