Deine Lakaien — Manastir Baroue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deine Lakaien adlı sanatçının "Manastir Baroue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we can’t move in this silent room
the only sound to poison the air
comes from that man upstairs
his roaring voice screams full of hate
he can’t forget his glory past
but now his only joy in life
is liquids, piss and beer
but we won’t tell him, we want to forget these
we go on running up that hill
we won’t tell him, we want to forget these
we go on running up that hill
our kind can fly away to manastir baroue
sometimes you cannot stand their eyes
fixed on your face, grabbing at your soul
you shy away, think of our nights
and wish i would be around
but when we meet there in our room
illusions make us raise our fists
the sense of secrets everywhere
the loathsome one may smear again
but we won’t tell him, we want to forget these
we go on running up that hill
we won’t tell him, we want to forget these
we go on running up that hill
our kind can fly away to manastir baroue
we won’t tell him, we want to forget these…
Şarkı sözü çevirisi
bu sessiz odada hareket edemeyiz.
havayı zehirleyen tek ses
yukarıdaki adamdan geliyor.
kükreyen sesi nefret dolu çığlıklar atıyor
zafer geçmişini unutamaz.
ama şimdi hayattaki tek sevinci
sıvılar, sidik ve bira
ama ona söylemeyeceğiz, bunları unutmak istiyoruz.
o tepeye koşmaya devam ediyoruz.
ona söylemeyeceğiz, bunları unutmak istiyoruz.
o tepeye koşmaya devam ediyoruz.
türümüz manastir baroue'ye uçabilir.
bazen gözlerine dayanamıyorsun.
yüzünde sabitlenmiş, ruhunu kapma
utangaçsın, gecelerimizi düşün.
ve keşke etrafta olsaydım
ama odamızda buluştuğumuzda
yanılsamalar yumruklarımızı kaldırmamızı sağlar
her yerde sır duygusu
iğrenç biri tekrar bulaşabilir
ama ona söylemeyeceğiz, bunları unutmak istiyoruz.
o tepeye koşmaya devam ediyoruz.
ona söylemeyeceğiz, bunları unutmak istiyoruz.
o tepeye koşmaya devam ediyoruz.
türümüz manastir baroue'ye uçabilir.
ona söylemeyeceğiz, bunları unutmak istiyoruz.…