Deine Lakaien — Queue Up For Redemption şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deine Lakaien adlı sanatçının "Queue Up For Redemption" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wake up! Did you believe you could have a peaceful rest in your graveyards?
Fools!
As there is life after death, the struggle must go on…
Ten billion souls
Waiting there in vain
Struggling for the everlasting paradise
And when you queue up for redemption
Leave your hopes below;
Better try to cleanse your soul as
Macchiavelli’s shoeshine boy
And when you pray to the angels in heaven
For well-deserved justice
They call for the executioner to deliver
A new apprentice
(Wir bitten dich, erhöre uns!)
The laws of nature
Will still be preserved
Dead or alive you’ll remain inferior
And when you queue up for redemption
Leave your hopes below;
Better try to cleanse your soul as
Macchiavelli’s shoeshine boy
And when you pray to the angels in heaven
For well-deserved justice
They call for the executioner to deliver
A new apprentice
Ten billion souls
Waiting there in vain
Struggling for the everlasting paradise
The laws of nature
Will still be preserved
Dead or alive you’ll remain inferior
And when you queue up for redemption
Leave your hopes below;
Better try to cleanse your soul as
Macchiavelli’s shoeshine boy
And when you pray to the angels in heaven
For well-deserved justice
They call for the executioner to deliver
A new apprentice
Şarkı sözü çevirisi
Uyan! Mezarlıklarınızda huzur içinde dinlenebileceğinize inandınız mı?
Aptallar!
Ölümden sonra hayat olduğu için, mücadele devam etmelidir…
On milyar ruh
Orada boşuna bekliyorum
Sonsuz cennet için mücadele
Ve kefaret için sıraya girdiğinizde
Umutlarınızı aşağıda bırakın;
Daha iyi gibi ruhunu temizlemek için deneyin
Macchiavelli'nin shoeshine çocuğu
Ve cennetteki meleklere dua ettiğin zaman
Hak ettiği adalet için
Cellatın teslim etmesini istiyorlar.
Yeni bir çırak
(Wir ısırdı dich, erhöre uns!)
Doğa yasaları
Hala korunacak
Ölü ya da diri aşağı kalırsın.
Ve kefaret için sıraya girdiğinizde
Umutlarınızı aşağıda bırakın;
Daha iyi gibi ruhunu temizlemek için deneyin
Macchiavelli'nin shoeshine çocuğu
Ve cennetteki meleklere dua ettiğin zaman
Hak ettiği adalet için
Cellatın teslim etmesini istiyorlar.
Yeni bir çırak
On milyar ruh
Orada boşuna bekliyorum
Sonsuz cennet için mücadele
Doğa yasaları
Hala korunacak
Ölü ya da diri aşağı kalırsın.
Ve kefaret için sıraya girdiğinizde
Umutlarınızı aşağıda bırakın;
Daha iyi gibi ruhunu temizlemek için deneyin
Macchiavelli'nin shoeshine çocuğu
Ve cennetteki meleklere dua ettiğin zaman
Hak ettiği adalet için
Cellatın teslim etmesini istiyorlar.
Yeni bir çırak