Deine Lakaien — Satellite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deine Lakaien adlı sanatçının "Satellite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
lanterns reflecting on the water
signposts sent from the sky
dark pillars threaten you on your way
through the lands of your soul
you are rolling in the midst of your sparkling universe
not knowing if you can fly
maybe somewhere maybe someday
and your ship can’t reach the shore
on the track of a wandering satellite
our silent flight on a starry night
to places that no once can find
flying blind time out of mind
your footprints on the gravel of the daily grind
though you never touched the ground
the stars beyond reach hold you spellbound
in the lands of your soul
and the cold facts never came to your mind
that your life became a close merry-go-round
you roam the streets of your small town
and your ship can’t reach the shore
on the track of a wandering satellite
our silent flight on a starry night
to places that no once can find
flying blind time out of mind
flying blind time out of mind
dark is the water the sounds of the sea
all the posts have lost their light
too far away nobody came to your call
into the lands of your soul
you are still on the bridge that ship out of control
while the waves take you out into the night
as you refused to read the signs on the wall
and your ship will never reach the shore
on the track of a wandering satellite
our silent flight on a starry night
to places that no once can find
flying blind time out of mind
Şarkı sözü çevirisi
suya yansıyan fenerler
gökyüzünden gönderilen tabelalar
karanlık sütunlar yolda sizi tehdit ediyor
ruhunun toprakları boyunca
ışıltılı evreninizin ortasında yuvarlanıyorsunuz
uçup uçamayacağını bilmemek
belki bir yerlerde belki bir gün
ve geminiz kıyıya ulaşamıyor
gezici bir uydunun izinde
yıldızlı bir gecede sessiz uçuşumuz
hiç kimsenin bulamayacağı yerlere
akıldan kör zaman uçan
günlük eziyet çakıl üzerinde ayak izleri
yere hiç dokunmamış olmana rağmen
ulaşamayacağın yıldızlar seni büyülüyor.
ruhunun topraklarında
ve soğuk gerçekler asla aklına gelmedi
hayatının yakın bir atlıkarınca haline geldiğini
küçük kasabanın sokaklarında dolaşıyorsun.
ve geminiz kıyıya ulaşamıyor
gezici bir uydunun izinde
yıldızlı bir gecede sessiz uçuşumuz
hiç kimsenin bulamayacağı yerlere
akıldan kör zaman uçan
akıldan kör zaman uçan
karanlık su deniz sesleri
tüm mesajlar ışıklarını kaybetti
çok uzakta kimse senin aramana gelmedi.
ruhunun topraklarına
hala köprüd shipesin.
dalgalar seni geceye götürürken
duvardaki işaretleri okumayı reddettiğin gibi
ve geminiz asla kıyıya ulaşmayacak
gezici bir uydunun izinde
yıldızlı bir gecede sessiz uçuşumuz
hiç kimsenin bulamayacağı yerlere
akıldan kör zaman uçan