Deine Lakaien — Wasted Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deine Lakaien adlı sanatçının "Wasted Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking down this well known street
turning 'round for ladies feet
like you did so many years ago
sitting in that street cafe
where you had your cup of tea
come on boy don’t get sentimental now
everything changed but you didn’t move on and the only fact is that you’re fifteen years older now
No use to turn out the lights
you feel so depressed inside
when you think of your wasted years at night
Standing in your discotheque
look since hours straight ahead
play the part of some ypung and lonesome star
introverted more and more
waiting for a small hello
people next to you they seem so far
but deep inside you made love to the world
'cause your imagination
was bigger than reality
No use to turn out…
When you came into that town
you found everything so fine
all your projects shall be realized
but your day-dreams strangled you
kept you from what you had to do and life went on while you were paralysed
heaven knows you would give all you have
for the change to go back to those days for a new beginning
No use to turn out…
Walking down…
Better you leave the places of your past
'cause dreamers love cities and citie hate dreamers
No use to turn out…
Şarkı sözü çevirisi
Bu iyi bilinen sokakta yürürken
bayanlar ayaklar için ' yuvarlak dönüm
yıllar önce yaptığın gibi.
o sokak kafede oturan
bir fincan çay içtiğin yer.
hadi oğlum, duygusallaşma.
her şey değişti ama hayatına devam etmedin ve tek gerçek şu ki artık on beş yaş büyüksün.
Işıkları söndürmeye gerek yok
içinde çok depresif hissediyorsun.
geceleri boşa harcanan yıllarınızı düşündüğünüzde
Senin diskotek ayakta
önümüzdeki saatlerden beri bak
bazı ypung ve lonesome yıldız rolünü oynamak
içe dönük daha fazla
küçük bir merhaba bekliyorum
yanınızdaki insanlar çok uzak görünüyor
ama derinlerde tüm dünyayla seviştin.
çünkü hayal gücün
gerçeklikten daha büyüktü
Faydası olmak …
O kasabaya geldiğinde
her şeyi çok iyi buldun.
tüm projeleriniz gerçekleştirilecektir
ama gündüz hayallerin seni boğdu.
seni yapmak zorunda olduğun şeyden alıkoydu ve felç olurken hayat devam etti.
cennet verecek tek bildiği şey var
değişimin yeni bir başlangıç için o günlere geri dönmesi için
Faydası olmak …
Aşağı yürümek…
Geçmişinin yerlerini terk etsen iyi olur.
çünkü hayalperestler şehirleri sever ve citie hayalperestlerden nefret eder
Faydası olmak …