Deivos — Ochlocracy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deivos adlı sanatçının "Ochlocracy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Mob unheeded. pushed to the limit
You’re lying in the cellar of your superstitions
You breathe with them
Mistrustful, embittered
You feed your children with greasy chauvinism
Add some salt to their wounds, let them scream upon heavens
None of your brethren shall ever be free
With us or against us Separate the moles from the allies
Lord have mercy on us — forward, march!
Bloated with hate. the maggot is feeding
On your wrath. anger and fear
It won’t stop until you’re broken. strangled
Drowned in the sea of bile
In his name
His way is the only way
His beliefs are the only true
His religion is yours
Deprecating. arrogant and proud — so much better than the others
Envious and worthless. yet dangerous in the pack
Self-confident, yet fearful
Noble in its ignorance
Servants of the dogmatic weavers of poisonous words
Manipulated. usurpers' hounds. ready to bite — cannon fodder
Blood’s boiling. eyes squinted. hands clenched in lists of rage
Throat tastes bitter. Spine’s tingling.
Ready to strike at command — obeying and without questions
Trained in the pens of the diseased shepherds
In the pillories of enmity
Persecutors of free minds. legion of bitterness
They will rip your heart out and then devour it Shave your head. claim your name. assign you a number
Destroy everything that differs from their idea of the order
Muzzle with morality that would silence every scream
Follow the leader — he knows how you should live
There is no need of questions, doubts are for the weak
You will obey, you will repent. you will crawl
Strong in your doctrines. unhampered in your dogmas
You’ve been shown the only path (no shortcuts. no reroutes)
Şarkı sözü çevirisi
Mafya umursamadı. sınıra itti
Batıl inançlarının mahzeninde yatıyorsun.
Onlarla nefes alıyorsun.
Güvensiz, öfkeli
Çocuklarınızı yağlı şovenizmle besliyorsunuz
Yaralarına biraz tuz ekleyin, gökyüzüne çığlık atmalarına izin verin
Kardeşlerinizden hiçbiri asla özgür olmayacak
Bizimle ya da bize karşı molleri müttefiklerden ayırın
Tanrı bize merhamet etsin-ileri, marş!
Nefretle şişirilmiş. kurtçuk besleniyor
Gazabın üzerine. öfke ve korku
Kırılana kadar durmayacak. boğuyordu
Safra denizinde boğuldu
Onun adına
Tek yolu onun yolu.
Onun inançları sadece doğrudur
Onun dini senin
Küçümseyen. kibirli ve gururlu-diğerlerinden çok daha iyi
Kıskanç ve değersiz. ve yine de sürüde tehlikeli
Kendine güvenen, ama korkulu
Cehaletinde asil
Zehirli kelimelerin dogmatik dokumacılarının hizmetkarları
İşliyordu. gaspçıların köpekleri. ısırmaya hazır-top yemi
Kan kaynıyor. gözleri şaşı. eller öfke listelerinde sıkıştı
Boğazın tadı acı. Omurgada karıncalanma var.
Komuta saldırmaya hazır-itaat ve soru sormadan
Hastalıklı çobanların kalemlerinde eğitildi
Düşmanlık boyunduruklarında
Özgür akıllara zulmedenler. acı lejyonu
Kalbini sökecekler ve sonra yutacaklar, kafanı tıraş edecekler. adın iddia ediyor. size bir numara atayın
Sipariş fikrinden farklı olan her şeyi yok edin
Her çığlığı susturmak için ahlakla namlu
Lideri takip et - nasıl yaşaman gerektiğini biliyor
Sorulara gerek yok, zayıflar için şüpheler var
İtaat edeceksin, tövbe edeceksin. sürünerek olacak
Doktrinlerinde güçlü. senin dogmas içinde engelsiz
Tek yol gösterildi (kısayol yok. yönlendirme yok)