Deivos — Theodicy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deivos adlı sanatçının "Theodicy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Liar, hypocrite, cruel scum!
Of all the possibilities you’ve chosen the worst
Of all possible worlds, this one is the vilest
You could have done anything, yet you did nothing
Every single time I admire your creation
Worms gather in my throat to dance repulsively
Every single time I hear your favorites
My ears burst with a stream of suppuration
The temples overflowed with sludge divine
It poisons the rivers, of existence
Never shall I follow, your false ways
You’ve convinced them all, about this eternal contrast
No gain — no loss, no loss — no gain
The usurer supreme in the market for souls
Human is a lie
Commanded to be worshipped, yet painfully abased
And every time he rises, he gets hammered to the ground
Broken like a straw
Stomped down by the heel (of evil’s necessity)
Scattered by the promise of better worlds
The promise that distorts the present
Screaming neons of tomorrow unknown
Usurps the highest place on the throne of every-day reality
The contempt of today in return for the chimeras of eternity
Oh, egoist, born from the need of cognition
Needful inquity. libertinage justified
One should have lingered as the dust, with a chance of being
Never to see the daylight, to be thrown into the darkest of nights
Lo and behold the evidence of your infirmity
Imperfectness — in Our image and likeness
FROM US YOU ARE BORN
Crucial for the masses, decisive for the atrocities.
Vital for every indignity
The perfect justification!
YOU ARE NOTHING WITHOUT ME
YET HERE I AM — WITHOUT YOU
Şarkı sözü çevirisi
Yalancı, ikiyüzlü, zalim pislik!
Tüm olasılıklardan en kötüsünü seçtin
Tüm olası dünyalar arasında, bu en kötüsüdür
Yapabileceğin bir şey var, henüz hiçbir şey yapmadın
Her zaman senin yaratılışına hayranım
Solucanlar iğrenç bir şekilde dans etmek için boğazımda toplanıyor
Her zaman senin favorilerini duyuyorum
Kulaklarım süpürasyon akışı ile patladı
Tapınaklar çamurla dolup taştı.
Nehirleri zehirler, varoluş
Yanlış yollarınızı asla takip etmeyeceğim
Bu sonsuz karşıtlık hakkında hepsini ikna ettin.
Kazanç yok-kayıp yok, kayıp yok-kazanç yok
Ruhlar için piyasada tefeci yüce
İnsan bir yalandır
Tapılacak emretti, henüz acı sefiller
Ve her yükselişinde, yere çakılır
Bir saman gibi kırıldı
Kötülüğün gerekliliği) topuk tarafından aşağı Stomped)
Daha iyi dünyaların vaadiyle dağılmış
Şimdiki zamanı bozan söz
Yarının çığlık atan neonları bilinmiyor
Her gün gerçekliğin tahtındaki en yüksek yeri gasp ediyor
Sonsuzluğun kimeraları karşılığında bugünün küçümsemesi
Oh, egoist, biliş ihtiyacından doğdu
Gerekli inquity. libertinage haklı
Biri toz gibi oyalanmalı, bir şansla
Gün ışığını asla görmemek, en karanlık gecelere atılmak
Bakın, zayıflığınızın kanıtını görün
Kusursuzluk-imajımızda ve benzerliğimizde
BİZDEN DOĞDUN.
Kitleler için çok önemli, vahşet için çok önemli.
Her aşağılama için hayati önem taşır
Mükemmel bir gerekçe!
BENSİZ BİR HİÇSİN
VE YİNE DE BURADAYIM — SENSİZ