Deja Vu — S.O.S (Bossa Nova Style) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Deja Vu adlı sanatçının "S.O.S (Bossa Nova Style)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Where are those happy days, they seem so hard to find
I tried to reach for you, but you have closed your mind
Whatever happened to our love
I wish I understood
It used to be so nice, it used to be so good
So when you’re near me darling can’t you hear me S. O. S.
The love you gave me nothing else can save me S. O. S.
When you’re gone
How can I even try to go on
When you’re gone
Though I try how can I carry on
You seem so far away though you are standing near
You made me feel alive but something died I fear
I really tried to make it out
I wish I understood
What happened to our love it used to be so good
So when you’re near me darling can’t you hear me S. O. S.
The love you gave me, nothing else can save me S. O. S.
When you’re gone
How can I even try to go on
When you’re gone
Though I try how can I carry on
So when you’re near me darling can’t you hear me S. O. S.
And the love you gave me nothing else can save me S. O. S.
When you’re gone
How can I even try to go on
When you’re gone
Though I try how can I carry on
When you’re gone
How can I even try to go on
When you’re gone
Though I try how can I carry on

Şarkı sözü çevirisi

Nerede bu mutlu günler, onlar bulmak çok zor görünüyor
Sana ulaşmaya çalıştım ama zihnini kapattın.
Aşkımıza ne oldu
Keşke anlayabilseydim.
Eskiden çok güzeldi, eskiden çok iyiydi.
Yanımdayken sevgilim beni duymuyor musun S. O. S.
Bana verdiğin aşk başka hiçbir şey beni S. O. S.'den kurtaramaz.
Gittiğin zaman
Devam etmeyi nasıl deneyebilirim
Gittiğin zaman
Nasıl deneyeyim ben yine de devam
Çok uzak görünüyorsun.
Beni canlı hissettirdin ama korkarım bir şey öldü.
Gerçekten başarmaya çalıştım.
Keşke anlayabilseydim.
Aşkımıza ne oldu? eskiden çok iyiydi.
Yanımdayken sevgilim beni duymuyor musun S. O. S.
Bana verdiğin aşk, başka hiçbir şey beni S. O. S.'den kurtaramaz.
Gittiğin zaman
Devam etmeyi nasıl deneyebilirim
Gittiğin zaman
Nasıl deneyeyim ben yine de devam
Yanımdayken sevgilim beni duymuyor musun S. O. S.
Ve bana verdiğin aşk, başka hiçbir şey beni S. O. S.'den kurtaramaz.
Gittiğin zaman
Devam etmeyi nasıl deneyebilirim
Gittiğin zaman
Nasıl deneyeyim ben yine de devam
Gittiğin zaman
Devam etmeyi nasıl deneyebilirim
Gittiğin zaman
Nasıl deneyeyim ben yine de devam