Del Amitri — In The Meantime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Del Amitri adlı sanatçının "In The Meantime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe you are crying now
Or maybe you’re relieved
I guess we both stopped trying Baby to believe
And maybe you are hurting badly
Or maybe you feel free
Taking one last journey with me away from you and me But who is there to go to now
And what are we to do
Living in the meantime until we find somebody new
Maybe this will help you now
Give you room to breathe
Or maybe all the pain you feel will never ever leave
And who is there to turn to now
Who can help us make it through
Living in the meantime until we find somebody new
So you said you loved me baby
For the last time now it seems
And I said I loved you baby, but I don’t know what that means
And who is there to lie to now
How do I survive this without you
Living in the meantime until we find somebody new
Şarkı sözü çevirisi
Belki şimdi ağlıyorsundur.
Ya da belki rahatlamışsındır.
Sanırım ikimiz de inanmaya çalışmayı bıraktık.
Ve belki de çok acı çekiyorsun
Ya da belki özgür hissedersin.
Benimle son bir yolculuğa çıkmak senden ve benden uzak ama şimdi kim var
Ve ne yapmamız gerekir
Yeni birini bulana kadar bu arada yaşamak
Belki bu şimdi size yardımcı olacaktır
Nefes almak için yer ver
Ya da belki de hissettiğin tüm acı asla gitmeyecek
Ve şimdi kim var
Bunu başarmamıza kim yardımcı olabilir
Yeni birini bulana kadar bu arada yaşamak
Beni sevdiğini söyledin bebeğim.
Şimdi son kez öyle görünüyor
Ve seni sevdiğimi söyledim bebeğim, ama bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum
Ve şimdi yalan söyleyecek kim var
Bunu sensiz nasıl yaşayabilirim
Yeni birini bulana kadar bu arada yaşamak