Del Tha Funkee Homosapien — Ahonetwo, Ahonetwo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Del Tha Funkee Homosapien adlı sanatçının "Ahonetwo, Ahonetwo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Ahonetwo, ahonetwo, I like it…»
I’m chocolate like a Barr
but my name is not Roseanne
my skin has a pigment, reminiscent of a tan
I plan to grow dreads
but first a nappy fro
the longer the hair
the easier to scare a foe
it grows from my head until it covers up my face
people look &&stare when I walk into the palce
this is just a taste form the Funkee Human Being
ain’t no misbehavin'
ain’t no use for ravin'
surrounded by the people who would stab me in the back
my skin is really brown
even though it’s labeled black
sometimes I wear a cap, and sometimes I wear bandannas
forbidden in L.A. but I wore one in Atlanta
I chisled up a sculpture
to complement my culture
thoughts of silly nubians is prone to give me ulcers
hangin' with the brothers who are tribal in their ways
for this is how I like to spend my days
and it pays
to steal a groovy s&le form the archives
use my mental staff to eliminate aparthied
still gather papes like my man Malcom Forbes
ponderin' my life as I look into my orbs.
I love the shade of green like my brother Billy Bixby
I utilise a s&le that I salvaged from the 60's
cause I’m picky
my meal must appeal to me like Morris
far too many fraudulent opponents in the forest
I fall into the Gap when I need to purchase clothes
easy on the fads
cause the posers always pose
I suppose they will bite
they’ll try not to show it I came very plain and then feelin' rather loaded
I ditched all the beads
cause my needs seem to differ
me and CM-P are like the Gil and the Skipper
he will use his clippers to give himself a fade
I give my fro a sheen with a smidgin of Pomeade
I laid in the shade and I greeted mixel place
with a rhythm and a rhyme
and he said that it’s a twist
from the ordinary everyday continual assumption
that R&&B &&Rap makes a winner
guess who’s comin' through for dinner
a native-like brother with the passive little style
that most certainly will smother
suicidal rhymes with apocyliptic tunes
I will drink a seltzer while you dabble with the booze
and giggle when I see ya liver shrivel to a prune
I’m the Funky Human Being
not a monkey or a coon
assume that the style is Funkadelic in the 90's
Del is livin' phat
as I leave a foe behind me.
Şarkı sözü çevirisi
"Ahonetwo, ahonetwo, beğendim…»
Ben bir Barr gibi çikolatayım
ama benim adım Roseanne değil.
cildimde bir bronzluk anımsatan bir pigment var
Dreadlocks yetiştirmeyi planlıyorum
ama önce bir bez fro
saç ne kadar uzun olursa
bir düşmanı korkutmak daha kolay
yüzümü örtene kadar kafamdan büyür.
insanlar palce içine girdiğimde bakıyor ve bakıyor
bu sadece Funkee insanının tadı
hiç misbehavin'
senin adını sayıklayıp için hiçbir faydası yok
beni sırtımdan bıçaklayacak insanlarla çevrili.
cildim gerçekten kahverengi
siyah etiketli olsa bile
bazen bir şapka takıyorum ve bazen bandanalar giyiyorum
Los Angeles'ta yasak ama Atlanta'da bir tane giydim.
Bir heykel chisled ben
kültürümü tamamlamak için
aptal nubians'ın düşünceleri bana ülser vermeye eğilimlidir
kabile olan kardeşlerle takılmak
çünkü günlerimi böyle geçirmeyi seviyorum.
ve öder
arşivlerden harika bir s & le formu çalmak için
aparthied ortadan kaldırmak için benim zihinsel personel kullanın
hala dostum Malcom Forbes gibi papes toplamak
kürelerime bakarken hayatımı düşünüyorum.
Kardeşim Billy Bixby gibi yeşilin gölgesini seviyorum
60'lardan kurtardığım bir s & le kullanıyorum
çünkü ben seçiciyim.
yemeğim bana Morris gibi hitap etmeli.
ormanda çok fazla hileli rakip var
Kıyafet satın almam gerektiğinde boşluğa düşüyorum
tuhaflıklar üzerinde kolay
çünkü pozlar her zaman poz veriyor
Sanırım ısırırlar.
bunu göstermemeye çalışacaklar. çok basit geldim ve sonra oldukça yüklü hissediyorum.
Tüm boncukları attım.
çünkü ihtiyaçlarım farklı görünüyor.
ben ve CM-P Gil ve Skipper gibiyiz
kendine bir solma vermek için makaslarını kullanacak
Ben vermek benim fro bir sheen ile bir smidgin arasında Pomeade
Gölgede yattım ve mixel place'i selamladım.
bir ritim ve bir kafiye ile
ve bunun bir bükülme olduğunu söyledi
sıradan günlük sürekli varsayımdan
bu R & & B & & Rap bir kazanan yapar
bil bakalım akşam yemeğine kim geliyor?
pasif küçük tarzı ile yerli gibi bir kardeş
bu kesinlikle boğulacak
aposiliptik melodilerle intihar tekerlemeleri
Sen içkiyle uğraşırken ben bir seltzer içerim.
ve kıkırdamak seni gördüğümde karaciğer kuru erik buruşuk
En Korkak insanım
ne bir maymun ne de bir rakun
bu tarzın 90'lı yıllarda Funkadelic olduğunu varsayalım
Del phat yaşıyor
arkamda bir düşman bıraktığım gibi.