Del Tha Funkee Homosapien — Skull & Crossbones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Del Tha Funkee Homosapien adlı sanatçının "Skull & Crossbones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never drink and drive
'Cuz I might spill my drink
Give me the keys, I’m OK
Quit tellin' me I’m drunk, I only had five Hurricanes
Quit bein' such a Puritan, I’m a mega-turrican (?)
Wakin' up and it’s all a blur again
If I’m alive…
If I’m alive…
If I’m alive…
If I’m still alive…
Red Skull more like skull and crossbones
Took my driver’s test straight pilin' over the cones
It ain’t funny so don’t you dare chuckle
Drivin' hella drunk without my beltbuckle
Fuck you, I’m OK
That’s what they all say
Already got a suspended license
Smokin' weed in my ride and lightin' incense
Not knowin' it could be gone in an instant
Pistons pumpin', slumpin'
Over the steering wheel
So many drunk drivers on the road
It’s killing fields
Who gives a fuck?
If I get caught all I get
Is a slap on the wrist
My license tooken is a bitch
But I still drive with a D.U.I.
Crash, see my passenger fly
Through the windshield
It’s hard to see you die
Heads crushed, necks severed from the shards
That’s what happens playing with a wild card
How do you feel on trial for killin' your girl?
Nineteen years old, the end of the world
Don’t know what to do Pop’s is gonna' kill you
Twelve gauge shotgun to your grill smooth
Got you in a predicament
If I’m drivin' drunk I’ve got a sickness
Some fool’s is shiftless
Like me, gifted
Student GPA: four point oh Blood alcohol level past that though
I never drink and drive
'Cuz I might spill my drink
Three o’clock, time to go One more line of coke with cognac
But my cognitive skills ain’t on the shit
What now Sherlock?
Key to the lock
My friend’s is tellin' me to stop
Damn near down the block
I found cops in the bushes peekin'
Plus it’s the weekend and I’m off the deep end
I roll through an alley way, can’t see
Getting ansy I hop on the interstate but it’s late
Cops patrol but I don’t give a fuck though
I swerve to the right and get stuck in a mudhole
Check the rearview, the coast is clear
Tryin' to focus here but I can’t
Drunk as hell, bust a rail
Now I’m sailin' off the cliff
High off the spliff, plus a fifth
I bust my shit
Now I’m rollin' down the side like a suicide
What will my family do if I die?
Tension builds, I went through hills and trees
Stopped by a redwood first thing broke was knees
I feel pain then a split second later
Car burst into flames, they won’t know my name
They’ll have to check my dental records
My body is charred
Burnt to a crisp soon as the car flipped the crash
That’s my ass, a thing of the past
Already dead by the impact of airbags
I never drink and drive
'Cuz I might spill my drink
If I’m alive…
If I’m alive, If I’m still alive…
If I’m alive…
If I’m alive, If I’m still alive…
Skull and crossbones
Poisonous pathways
Şarkı sözü çevirisi
Asla içmem ve araba kullanmam
Çünkü içkimi dökebilirim.
Anahtarları ver, ben iyiyim.
Bana sarhoş olduğumu söylemeyi kes, sadece beş kasırga yaşadım.
Böyle bir Püriten olmayı bırak, ben bir mega-turrican'ım (?)
Uyanıyorum ve her şey tekrar bulanıklaşıyor
Eğer yaşıyorsam…
Eğer yaşıyorsam…
Eğer yaşıyorsam…
Eğer hala hayattaysam…
Kırmızı kafatası daha çok kafatası ve crossbones gibi
Sürücü testimi aldım.
Bu komik değil, bu yüzden kıkırdamaya cesaret etme
Drivin ' hella sarhoş olmadan benim beltbuckle
Siktir git, ben iyiyim.
Hepsi böyle der
Zaten askıya alınmış bir lisans var
Arabamda ot içiyorum ve tütsü yakıyorum
Bir anda kaybolabileceğini bilmiyordum.
Pistonlar pompalanıyor, çöküyor
Direksiyon simidi üzerinde
Yolda çok fazla sarhoş sürücü var
Bu ölüm alanları
Kimin umurunda?
Eğer yakalanırsam
Bilekte bir tokat var mı
Benim license tooken olduğunu bir orospu
Ama yine de alkollü araba kullanıyorum.
Crash, yolcumun uçtuğunu görüyor musun
Ön camdan
Ölmeni görmek zor.
Kafaları ezilmiş, boyunları kırılmış
Vahşi bir kartla oynamak böyle olur
Kızını öldürmekten yargılanırken nasıl hissediyorsun?
On dokuz yaşında, dünyanın sonu
Ne yapacağımı bilmiyorum, babam seni öldürecek.
On iki kalibreli av tüfeği ızgaranızı pürüzsüz hale getirir
Bir çıkmaz var
Sarhoş sürüyorsam hastalığım var.
Bazı aptallar beceriksizdir
Benim gibi, yetenekli
Öğrenci not ortalaması: dört puan Oh kan alkol seviyesi bunu geçti
Asla içmem ve araba kullanmam
Çünkü içkimi dökebilirim.
Saat üç, konyak ile bir satır daha Coca-Cola gitme zamanı
Ama benim bilişsel becerilerim bokta değil.
Şimdi ne olacak Sherlock?
Kilit anahtarı
Arkadaşımın söylemesi olduğunu kesmemi
Bloğun aşağısında lanet olsun
Çalılıklarda polisleri gözetlerken buldum.
Ayrıca bu hafta sonu ve Ben derin uç kapalı değilim
Bir ara sokakta yuvarlanıyorum, göremiyorum
Ansy'yi almak ınterstate otoyoluna atlıyorum ama geç oldu
Polisler devriye geziyor ama umurumda değil.
Sağa saptım ve çamurda sıkıştım.
Dikizleri kontrol edin, sahil temiz.
Buraya odaklanmaya çalışıyorum ama yapamam.
Cehennem gibi sarhoş, bir demiryolu büstü
Şimdi uçurumdan yelken açıyorum
Spliff kapalı yüksek, artı beşinci
Ben büstü benim bok
Şimdi bir intihar gibi yuvarlanıyorum
Ölürsem ailem ne yapacak?
Gerginlik artıyor, tepelerden ve ağaçlardan geçtim
Bir sekoya tarafından durduruldu ilk şey kırdı dizler oldu
Sonra bir saniye sonra acı hissediyorum
Araba alev aldı, adımı bilmeyecekler.
Diş kayıtlarımı kontrol etmeleri gerekecek.
Vücudum kömürleşmiş
Araba kazayı çevirdiğinde yandı
Bu benim kıçım, geçmişte kaldı
Hava yastıklarının etkisi altında zaten öldü
Asla içmem ve araba kullanmam
Çünkü içkimi dökebilirim.
Eğer yaşıyorsam…
Eğer hayattaysam, hala hayattaysam…
Eğer yaşıyorsam…
Eğer hayattaysam, hala hayattaysam…
Kafatası ve crossbones
Zehirli yollar