Delain — A Day For Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delain adlı sanatçının "A Day For Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The livelong day there’s a voice in my cry
Growing like fire, (it brings) scorn to my smile
Time lengthens the night, and shortens the day
The ghosts I host don’t seem to go away
I’ve got my reasons
To burn the world
Reasons all my own
A stitch by which I’m attacked
To this world of bone
A day for ghosts
Laws dissolve to reveal wonder
As they open up to pull me under
And I will put my terms to the test
To put the ghost to rest
Şarkı sözü çevirisi
Uzun bir gün ağlamamda bir ses var
Ateş gibi büyüyor, gülümsememe küçümsüyor
Zaman geceyi uzatır ve günü kısaltır
Ev sahibi olduğum hayaletler yok gibi görünüyor.
Benim nedenlerim var
Dünyayı yakmak için
Kendi nedenlerim
Saldırıya uğradığım bir dikiş
Bu kemik dünyasına
Hayaletler için bir gün
Yasalar mucizeyi ortaya çıkarmak için çözülür
Beni altına çekmek için açtıkları gibi
Ve şartlarımı test edeceğim.
Hayaleti dinlendirmek için