Delain — Scarlet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delain adlı sanatçının "Scarlet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a flower, grows on intentionally towards the sun
I grow towards the one that hurts me most
And like a razor follows upon command
Follows a guiding hand that’s made to push the blade
And I know that if I were to save the day
I know it’s not my victory
I’ll just sit here with my golden smile
And if you were to save the world
You know it’s not a day for heroes
You just sit there with your empty eyes
And scarlet heart, and scarlet heart
Like the river, caught in a memory
Do you remember life before you shut the door on me?
And like whenever you want a safe return
I’ll be here with open arms to keep you safe from harm
And I know that if you were to save the world
You know it’s not a day for heroes
You just sit there with your empty eyes
And if we were to save the day
We know it’s not our victory, no We’ll just sit here with our golden smiles
And scarlet heart, and scarlet heart
And the curtain falls for all
Like a flower, grows on intentionally towards the sun
I grow towards the one that hurts me most
Şarkı sözü çevirisi
Bir çiçek gibi, kasıtlı olarak güneşe doğru büyür
Beni en çok inciten kişiye doğru büyüyorum
Ve bir ustura gibi komutayı takip eder
Bıçağı itmek için yapılmış bir kılavuz eli takip eder
Ve biliyorum ki eğer günü kurtarırsam
Bunun benim zaferim olmadığını biliyorum.
Burada altın gülümsememle oturacağım.
Ve eğer dünyayı kurtarırsan
Kahramanlar için bir gün olmadığını biliyorsun.
Boş gözlerinle orada oturuyorsun.
Ve kırmızı kalp ve kırmızı kalp
Bir nehir gibi, bir anıya yakalandı
Kapıyı kapatmadan önceki hayatı hatırlıyor musun?
Ve ne zaman güvenli bir dönüş istersen
Kollarını açıp seni güvende zarar tutmak için burada olacağım
Ve biliyorum ki eğer dünyayı kurtarırsan
Kahramanlar için bir gün olmadığını biliyorsun.
Boş gözlerinle orada oturuyorsun.
Ve eğer günü kurtarırsak
Bunun bizim zaferimiz olmadığını biliyoruz, hayır, sadece altın gülümsemelerimizle burada oturacağız
Ve kırmızı kalp ve kırmızı kalp
Ve perde herkes için düşüyor
Bir çiçek gibi, kasıtlı olarak güneşe doğru büyür
Beni en çok inciten kişiye doğru büyüyorum