Delain — Sing to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delain adlı sanatçının "Sing to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Happy tears fade fast
Sad tears tend to last
You’ve got your blood-stained heart
In your nicotine-stained hands
And your twenty-nine years
Did not help you pass
Oh, the roadkill, cheap thrill
Obstacle filled path
White lies, black dress
Brightest of darkness
You close your tearstained eyes
To your silver lined madness
After twenty-nine years
You might want to confess
That we have made
A fucked-up place
That I can not erase
Sing to me White lies, black heart
tearing us apart
You breathe the frost-filled air
From my lungs to your lungs
After twenty-nine years
How much more to come?
Now, we have made
A fucked-up place
That I can not erase
Sing to me Happy tears fade fast
sad tears tend to last
You’ve got a sad, sad song
And it’s stuck in your aching head
And your twenty-nine years
Did not teach you that
Changing melodies
will change your destiny at last
Now, we have made
A fucked-up place
We’re trying to erase
Erase
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu gözyaşları hızla kaybolur
Hüzünlü gözyaşları sürmeye eğilimlidir
Kan lekeli kalbin var.
Nikotin lekeli ellerinde
Ve yirmi dokuz yıl
Geçmene yardım etmedi.
Oh, roadkill, ucuz heyecan
Engel dolu yol
Beyaz yalanlar, siyah elbise
Karanlığın en parlak
Göz yaşlarını kapatıyorsun.
Gümüş kaplı çılgınlığınıza
Yirmi dokuz yıl sonra
İtiraf etmek isteyebilirsin.
Biz yaptık
Berbat bir yer
Bunu silemiyorum
Bana beyaz yalanlar söyle, siyah kalp
bizi parçalara ayırıyor
Don dolu havayı soluyorsun.
Benim ciğerlerimden senin ciğerlerine
Yirmi dokuz yıl sonra
Gelmek için daha ne kadar?
Şimdi, biz yaptık
Berbat bir yer
Bunu silemiyorum
Bana şarkı söyle mutlu gözyaşları hızla soluyor
hüzünlü gözyaşları sürmeye eğilimlidir
Hüzünlü, hüzünlü bir şarkın var.
Ve ağrıyan kafanda sıkışmış
Ve yirmi dokuz yıl
Bunu sana öğretmedim.
Melodileri değiştirme
sonunda kaderini değiştirecek
Şimdi, biz yaptık
Berbat bir yer
Silmeye çalışıyoruz
Silmek