Delain — Virtue and Vice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delain adlı sanatçının "Virtue and Vice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whatever the prophecy…
Whatever prosperity…
Heaven denied us it’s kingdom
Tell me where we’ve gone wrong
Oh, fortitude, I do like you
But I only speak when spoken to Heaven forgive, the mess I meant
Temperance, why do I cast
Your prudence to the wind?
Whatever the prophecy
Let it be, Let it be We’ll live all there is to live
Be it pleasure, be it sorrow
Whatever prosperity
Lies in me, lies in me
I’ll be all that I can be My forever starts tomorrow
I am a nightmare haunting you
I steal away your sleep
A poison running through your veins
A wound, that always bleeds
Call it love, call it lust
Luxuria, my enemy,
you get the best of me Whatever the prophecy
Let it be, Let it be We’ll live all there is to live
Be it pleasure, be it sorrow
Whatever prosperity
Lies in me, lies in me
I’ll be all that I can be My forever starts tomorrow
Şarkı sözü çevirisi
Kehanet ne olursa olsun…
Ne olursa olsun refah…
Cennet bizi reddetti bu Krallık
Nerede hata yaptığımızı söyle.
Oh, fortitude, senden hoşlanıyorum
Ama ben sadece Cennetle konuştuğumda konuşuyorum, özür dilerim, demek istediğim karışıklık
Temperance, neden ben döküm
Rüzgara karşı ihtiyatlı mısın?
Kehanet ne olursa olsun
Bunu hepimiz yaşarız olsun yaşamak
Zevk olsun, üzüntü olsun
Ne olursa olsun refah
Bana yalan, bana yalan
Her şey olacağım sonsuza kadar benim olacağım yarın başlıyor
Bir kabus sana musallat ediyorum
Uykunu çalıyorum.
Damarlarında akan bir zehir
Her zaman kanayan bir yara
Aşk deyin, şehvet deyin
Luxuria, düşmanım,
kehanet ne olursa olsun beni en iyi şekilde ele geçireceksin
Bunu hepimiz yaşarız olsun yaşamak
Zevk olsun, üzüntü olsun
Ne olursa olsun refah
Bana yalan, bana yalan
Her şey olacağım sonsuza kadar benim olacağım yarın başlıyor