Delbert McClinton — Dead Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delbert McClinton adlı sanatçının "Dead Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s wearin' her mama’s shoes
And cryin' like a baby
Standin' on the edge screamin'
Somebody save me
She called her daddy from a pay phone
He says you’re livin' in sin
You can come back home
But you can’t come in
And it’s wrong
It’s just wrong
It’s all wrong
He’s a house full of people
Whether he’s drinkin' or not
But she’s gotta keep tryin'
'Cause he’s all she’s got
She’s back on the phone
With another roll of dimes
'Cause it’s hard not to argue
With a fool sometimes
And it’s wrong
It’s just wrong
It’s all wrong
With an itchy trigger finger
And a heart full of grief
A woman like that puts out a lotta heat
And the flame burns hotter
On the long ride home
Where a sad little man waits all alone
And it’s wrong
It’s just wrong
It’s all wrong
She was like an apparition
Coming through the door
Shot her daddy dead
On the living room floor
She threw down the gun and began to cry
Said «my daddy never loved me and
I don’t know why»
And it’s wrong
It’s just wrong
It’s all wrong
Şarkı sözü çevirisi
Annesinin ayakkabılarını giyiyor.
Ve bir bebek gibi ağlıyor
Kenarda çığlık atıyorsun.
Biri beni kurtarsın
Babasını ankesörlü telefondan aradı.
Günah içinde yaşadığını söylüyor.
Evine geri dönebilirsin
Ama içeri giremezsin.
Ve bu yanlış
Bu sadece yanlış
Hepsi yanlış
O insanlarla dolu bir ev
İçse de içmese de
Ama tutmak zorunda çalışıyorum
Çünkü tek sahip olduğu o.
Telefonu geri aldı
Başka bir on sent rulosu ile
Çünkü tartışmamak zor.
Bazen bir aptalla
Ve bu yanlış
Bu sadece yanlış
Hepsi yanlış
Kaşıntılı bir tetik parmağı ile
Ve keder dolu bir kalp
Böyle bir kadın çok fazla ısı yayar
Ve alev daha sıcak yanar
Eve uzun bir yolculukta
Üzgün küçük bir adamın tek başına beklediği yer
Ve bu yanlış
Bu sadece yanlış
Hepsi yanlış
Bir hayalet gibiydi
Kapıdan geliyor
Babasını vurarak öldürdü
Oturma odası katta
Silahını attı ve ağlamaya başladı
"Babam beni hiç sevmedi ve
Neden bilmiyorum »
Ve bu yanlış
Bu sadece yanlış
Hepsi yanlış