Delbert McClinton — Everything I Know About The Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delbert McClinton adlı sanatçının "Everything I Know About The Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I learned to swim when daddy threw me in the river
The Army taught me how to shine my shoes
The years have shown me that nothin' lasts forever
But everything I know about the blues
I learned from you
I thought I’d seen my share of bad luck and hard times
But nothin' set me up for what you put me through
I learned a lesson that will hurt me for a lifetime
'Cause everything I know about the blues
I learned from you
I know that promises are things that just get broken
And you can’t trust a woman’s tears
And if love is what you place your hope in
All your hope may disappear
In certain circles I’ve aquired a reputation
But I give credit where credit is due
Yes it’s true I got a first rate education
'Cause everything I know about the blues
I learned from you
Şarkı sözü çevirisi
Babam beni nehre attığında yüzmeyi öğrendim.
Ordu bana ayakkabılarımı nasıl parlatacağımı öğretti.
Yıllar bana hiçbir şeyin sonsuza dek sürmediğini gösterdi.
Ama blues hakkında bildiğim her şey
Senden öğrendim
Kötü şans ve zor zamanlardan payımı gördüğümü sanıyordum.
Ama hiçbir şey beni zorladığın şey için ayarlamadı.
Hayatım boyunca canımı yakacak bir ders aldım.
Çünkü blues hakkında bildiğim her şey
Senden öğrendim
Vaatlerin sadece Kırılan şeyler olduğunu biliyorum
Ve bir kadının gözyaşlarına güvenemezsin
Ve eğer aşk umudunu koyduğun şeyse
Tüm umudunuz kaybolabilir
Bazı çevrelerde ün kazandım.
Ama kredinin vadesi geldiğinde kredi veriyorum
Evet, birinci sınıf bir eğitim aldığım doğru.
Çünkü blues hakkında bildiğim her şey
Senden öğrendim