Delbert McClinton — Lone Star Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delbert McClinton adlı sanatçının "Lone Star Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At a truck stop in San Angelo
I saw a billboard about this rodeo
This weekend out in El Paso
So I signed up to ride
I drew a bull called Original Sin
I heard he’d killed a couple of men
Thinking this was something I could win
Cause the devil was on my side
I was having myself one hell of a ride
But I ended up disqualified
That danged old bull just up and died
Before they blew the whistle
With them north Texas blues
Thought I’d paid all my dues
Then them south Texas blues
Told me son you ain’t through
Had the east Texas blues
And the west Texas too
I’ve done all I know to do
Trying to lose, trying to lose
These old lone star blues
Well I got laid off at Brown & Root
Then on my way back to Cut and Shoot
I lost my wristwatch and my boots
Shooting dice with a dude from Houston
Well there ain’t no jobs here working cattle
So I got on part time hauling gravel
With some outfit from Seattle
Down here building custom homes
Well I gassed my truck and I packed my clothes
Turned in the key and hit the road
I said Cowtown’s where I’ll go
You never know I might get lucky
Well I got a friend there turning knobs
At a place called Billy Bob’s
Said he could get me a job there
Working as a bouncer
First night on the job was just insane
Some ole boy got all deranged
Hit me in the head with a Harley chain
To this day, my ears still ring
I’ve done all I know to do
Trying to lose, trying to lose
These old lone star blues
Şarkı sözü çevirisi
San Angelo'da bir kamyon durağında
Bu rodeo hakkında bir billboard gördüm
Bu hafta sonu El Paso'da
Bu yüzden binmek için kaydoldum
Orijinal günah adında bir boğa çizdim
Birkaç adam öldürdüğünü duydum.
Bunun kazanabileceğim bir şey olduğunu düşünüyorum
Şeytan benim yanımda neden
Kendimi çok iyi bir yolculuğa çıkarıyordum.
Ama sona erdi diskalifiye
Bu yaşlı boğayı salladı ve öldü
Düdük çalmadan önce
Onlarla birlikte Kuzey Teksas blues
Bütün aidatlarımı ödediğimi sanıyordum.
Sonra Güney Teksas blues
Bana söyledi evlat.
Doğu Teksas blues vardı
Ve Batı Teksas da
Yapmak için bildiğim her şeyi yaptım
Kaybetmek, kaybetmek
Bu eski yalnız yıldız blues
Brown & Root'da işten çıkarıldım.
Sonra geri dönerken kesmek ve ateş etmek için
Kol saatimi ve botlarımı kaybettim.
Houston bir dostum ile zar çekim
Burada sığır yetiştiren bir iş yok.
Bu yüzden yarı zamanlı çakıl taşıdım
Seattle'dan bir kıyafet ile
Burada özel evler inşa ediyoruz.
Kamyonuma benzin döktüm ve kıyafetlerimi topladım.
Anahtarı çevirdi ve yola çıktı
Cowtown'a gideceğim dedim.
Şanslı olabileceğimi asla bilemezsin.
Orada topuzları çeviren bir arkadaşım var.
Billy Bob adlı bir yerde
Bana orada bir iş bulabileceğini söyledi.
Bir fedai olarak çalışmak
İşteki ilk gece delilikti.
Bazı ole çocuk tüm deli var
Kafama bir Harley zinciri ile vur
Bu güne kadar kulaklarım hala çalıyor
Yapmak için bildiğim her şeyi yaptım
Kaybetmek, kaybetmek
Bu eski yalnız yıldız blues