Delbert McClinton — Maybe Someday Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delbert McClinton adlı sanatçının "Maybe Someday Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, my baby told me a long time ago
She said, «You're gonna miss me someday.»
My baby told me a long time ago
She said, «You're gonna wish you had stayed.»
It’s been a long time, honey, and I’m gone still
I think about you some and I guess I always will
And if I’m losing, at least I’m moving
And it’s easier to live with than standing still
She called me collect from a pay telephone
She said, «Who's gonna love you when you’re old?»
My baby told me once I was gone
She said, «I've never known a man so cold.»
Now, women say funny things sometimes
Especially when they’re just about to lose their minds
If I could change it, knockin' on wood
Lord knows I’d box a forest full of trees down if I could
Someday baby, someday maybe
Maybe someday baby
I don’t know, now, I don’t know why babies cry
Why the wind blows
I don’t know
But tonight I just might lose my mind
I don’t know, now, I don’t know why babies cry
Why the wind blows
I don’t know
But you know tonight I just might lose my mind
My baby told me a long time ago
She said, «You're gonna miss me someday.»
My baby told me a long time ago
She said, «You're gonna wish you had stayed.»
Been a long time, honey, and I’m gone still
I think about you some and I guess I always will
Someday baby, (someday baby) someday maybe, (someday maybe)
Maybe someday baby
Someday baby, (someday baby) someday maybe, (someday maybe)
Maybe someday baby
Someday baby, (someday baby) someday maybe, (someday maybe)
Maybe someday baby
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, bebeğim bana uzun zaman önce söyledi
"Bir gün beni özleyeceksin.»
Bebeğim bana uzun zaman önce söyledi.
"Keşke kalsaydın diyeceksin.»
Uzun zaman oldu, tatlım, ve ben hala yokum
Seni düşünüyorum ve sanırım her zaman öyle olacak.
Ve eğer kaybediyorsam, en azından taşınıyorum
Ve yaşamak hala ayakta durmaktan daha kolay
Beni ödemeli telefondan aradı.
Dedi ki, «ben aşk yaşlandığında sana Kim var?»
Bebeğim bana bir kez gittiğimi söyledi.
Dedi ki, " hiç bu kadar soğuk bir adam görmemiştim.»
Şimdi, kadınlar bazen komik şeyler söylüyor
Özellikle de akıllarını kaybetmek üzereyken.
Eğer değiştirebilseydim, tahtaya vururdum.
Tanrı bilir, yapabilseydim ağaçlarla dolu bir ormanı kutlardım.
Bir gün bebeğim, bir gün belki
Belki bir gün bebek
Bilmiyorum, şimdi, bebeklerin neden ağladığını bilmiyorum
Neden rüzgar esiyor
Bilmiyorum
Ama bu gece aklımı kaybedebilirim.
Bilmiyorum, şimdi, bebeklerin neden ağladığını bilmiyorum
Neden rüzgar esiyor
Bilmiyorum
Ama bu gece aklımı kaybedebilirim.
Bebeğim bana uzun zaman önce söyledi.
"Bir gün beni özleyeceksin.»
Bebeğim bana uzun zaman önce söyledi.
"Keşke kalsaydın diyeceksin.»
Uzun zaman oldu, tatlım, ve ben hala yokum
Seni düşünüyorum ve sanırım her zaman öyle olacak.
Bir gün bebeğim, (bir gün bebeğim) bir gün belki, (bir gün belki)
Belki bir gün bebek
Bir gün bebeğim, (bir gün bebeğim) bir gün belki, (bir gün belki)
Belki bir gün bebek
Bir gün bebeğim, (bir gün bebeğim) bir gün belki, (bir gün belki)
Belki bir gün bebek