Delbert McClinton — Weatherman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delbert McClinton adlı sanatçının "Weatherman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Predictions show a steady low
You’re feeling just the same
But seasons come and seasons go
I’ll make you smile again
If you don’t believe me
Take me by the hand
Can’t you feel you’re warming up?
Yeah, I’m your weatherman
Cold winds blowin'
Snow is drivin' everyone insane
Hard rain’s fallin'
Pitter-patter down your windowpane
If precipitation is spoilin' all your plans
Just call information up
Ask for the weatherman
Ask for the weatherman
They say it’s gone say winter’s done
That don’t mean a thing
Cause I’m the one that moves the sun
For you I’d turn it into spring
So if you’re feeling lonely
Try to understand:
Baby, I can warm you up
'cause I’m your weatherman
(Just ask the weatherman.)
(Just ask the weatherman.)
'cause I’m your weatherman
(Just ask the weatherman.)
(Just ask the weatherman.)
Baby
(Just ask the weatherman.)
Try to understand
(Just ask the weatherman.)
Mmmmmmm!
So when you’re feeling lonely
Try to understand:
Baby, I can warm you up
'cause I’m the weatherman
When it’s cold outside. (Just ask the weatherman)
I’m your weatherman
When it’s cold outside. (Just ask the weatherman)
I can warm you up. (Just ask the weatherman)
I can do it baby. (Just ask the weatherman)
Şarkı sözü çevirisi
Tahminler sabit bir düşük gösteriyor
Sen de aynı şekilde hissediyorsun.
Ama mevsimler gelir ve mevsimler gider
Seni tekrar gülümseteceğim.
Eğer bana inanmıyorsan
Beni elinden al
Isındığını hissetmiyor musun?
Evet, ben senin hava tahmincinim.
Soğuk rüzgarlar esiyor
Kar herkesi delirtiyor
Hard rain fallin'
Pitter-pencere camını aşağı patter
Eğer yağış tüm planlarınızı bozarsa
Sadece bilgileri arayın
Hava durumu spikeri isteyin
Hava durumu spikeri isteyin
Kış bitti demek bitti diyorlar
Bu hiç bir şey ifade etmiyor
Çünkü güneşi hareket ettiren benim.
Senin için onu bahara çevirirdim.
Yani eğer yalnız hissediyorsan
Anlamaya çalış:
Bebeğim, seni sıcak miyim
çünkü ben senin meteorologunum.
(Sadece hava durumu uzmanına sorun.)
(Sadece hava durumu uzmanına sorun.)
çünkü ben senin meteorologunum.
(Sadece hava durumu uzmanına sorun.)
(Sadece hava durumu uzmanına sorun.)
Bebek
(Sadece hava durumu uzmanına sorun.)
Anlamaya çalış
(Sadece hava durumu uzmanına sorun.)
Mmmmmmmm!
Yalnız hissettiğin zaman
Anlamaya çalış:
Bebeğim, seni sıcak miyim
çünkü ben hava tahmincisiyim.
Dışarısı soğuk olduğunda. (Sadece hava durumu uzmanına sorun)
Ben senin meteorologunum.
Dışarısı soğuk olduğunda. (Sadece hava durumu uzmanına sorun)
Seni ısıtabilirim. (Sadece hava durumu uzmanına sorun)
Yapabilirim bebeğim. (Sadece hava durumu uzmanına sorun)