Дельфин — Июнь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дельфин adlı sanatçının "Июнь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты знаешь, я тоже устал и тоже сбился с пути
Я тоже все потерял, не упев ничего найти
И в крошечном сердце моем давно поселился страх
Если бы он был огнем то я бы рассыпался в прах
Бессмысленность прожитых дней, безрадостных сделанных дел
Казалось, что я сильней и что далеко предел
Я тоже чертил черту, пытаясь шагнуть за край,
Но знаешь, я не могу, когда в глаза мне смотрит май
Все может быть без меня
Май, май, боль моя
Ты знаешь, я верил словам, я верил в их силу и страсть
Они рвали меня пополам и не давали упасть
Только слова как дым тающий высоко,
А тем кто их говорил, вобщем-то все равно
Ты знаешь, я верил себе, пытаясь найти покой
Как будто бы обо мне заботился кто-то другой,
Но все приходило к нулю и я начинал себе врать
Лишь те кого я люблю могли меня удержать
Все может быть без меня
Май, май, боль моя
Ты знаешь, трудно любить, проще всего ненавидеть
Жаль только что приходится быть тем, кем хотят тебя видеть
Жаль только что надо питать силой своей чужие надежды
И постараться не заблевать светлого чувства скупые одежды
Все может быть без меня
Май, май, боль моя
Şarkı sözü çevirisi
Biliyor musun, ben de yorgunum ve yolumu kaybettim.
Ben de bir şey bulmadan her şeyi kaybettim
Ve küçük kalbimde uzun zaman önce korku yerleşti
Eğer ateş olsaydı, toz haline gelirdim.
Geçen günlerin anlamsızlığı, yapılan neşesiz işler
Daha güçlü ve uzak bir sınır gibi görünüyordu
Ben de kenardan adım atmaya çalışırken çizgiyi çizdim,
Ama Mayıs gözlerime bakınca yapamam.
Her şey bensiz olabilir
Mayıs, Mayıs, acı benim
Kelimelere inandım, güçlerine ve tutkularına inandım.
Beni ikiye böldüler ve düşmeme izin vermediler
Sadece kelimeler gibi duman erime yüksek,
Ve bunları söyleyenler, genel olarak, hepsi aynı
Huzur bulmaya çalışırken kendime inandığımı biliyorsun.
Sanki başka biri bana bakıyormuş gibi.,
Ama her şey sıfıra indi ve kendime yalan söylemeye başladım
Sadece sevdiğim insanlar beni tutabilirdi.
Her şey bensiz olabilir
Mayıs, Mayıs, acı benim
Biliyorsun, sevmek zor, nefret etmenin en kolay yolu
Keşke seni görmek istedikleri kişi olsaydım.
Sadece başkalarının umutlarını beslemek zorunda olmak üzücü
Ve cimri kıyafetlerin parlak hissini kusmamaya çalışın
Her şey bensiz olabilir
Mayıs, Mayıs, acı benim