Дельфин — Я буду жить şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дельфин adlı sanatçının "Я буду жить" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мир умирает, люди похожи на тлю
Пыль на телеэкране важней того, что я смотрю
Любовь — прокисшие щи, мечта — помойное ведро
И ожидание чуда тянет камнем на дно
Здесь вообщем-то нечего делать, кроме того чтобы жрать
Здесь страшно быть убитым, но страшней убивать
И очень хочется руки на себя наложить, но я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
Я буду жить.
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
Я буду жить.
Кто первый тот ненавидит, кто любит тот отстает
То, что слепой не увидит, зрячий тут же возьмет
Тому кто ждет состраданья в горле костью станет зло
От великого желания делать людям добро,
Но все же хочется верить, что где-то прячутся глаза,
В которых тайною сердца кровоточит слеза
В которых видно на белке от боли красную нить
И ради этих глаз я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
Я буду жить.
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
Я буду жить.
Путь ненависти легок он ведет прямо в ад Эта дорога прямая, но дорога назад
И если будут во мне силы я вперед смогу пойти
Звеня ногами в кандалах по дороге любви
Я буду мерить мили днями и десятками лет
Кровоточащими ступнями оставляя свой след
И я бессилен что-то сделать, что-нибудь изменить
Мне ничего не остается, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
Я буду жить.
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
Я буду жить.
Şarkı sözü çevirisi
Dünya ölüyor, insanlar yaprak bitleri gibi
Televizyondaki toz, izlediğimden daha önemli
Aşk - ekşi çorba, rüya-çöp Kovası
Ve bir mucize beklemek bir taşla dibe doğru çeker
Burada genel olarak yapacak bir şey yok, yemek dışında
Burada öldürülmek korkutucu, ama öldürmek daha korkutucu
Ve gerçekten kendimi koymak istiyorum, ama yaşayacağım
Kim ne derse desin, yaşayacağım.
Kim ne derse desin, yaşayacağım.
Kim ne derse desin, yaşayacağım.
Yaşayacağım.
Kim ne derse desin, yaşayacağım.
Kim ne derse desin, yaşayacağım.
Kim ne derse desin, yaşayacağım.
Yaşayacağım.
Kim ilk o nefret, kim seviyor o geride
Körün görmeyeceği şey, gören hemen alır
Boğazında şefkat bekleyen bir kemik kötülük olur
İnsanlara iyi yapmak için büyük bir arzudan,
Ama yine de gözlerin bir yerlerde saklandığına inanmak istiyorum,
Hangi gizlice kalp kanama gözyaşı
Hangi acı kırmızı iplik protein üzerinde görülebilir
Ve bu gözler için yaşayacağım
Kim ne derse desin, yaşayacağım.
Kim ne derse desin, yaşayacağım.
Kim ne derse desin, yaşayacağım.
Yaşayacağım.
Kim ne derse desin, yaşayacağım.
Kim ne derse desin, yaşayacağım.
Kim ne derse desin, yaşayacağım.
Yaşayacağım.
Nefretin yolu kolaydır. cehenneme doğru yol alır.
Eğer gücüm varsa, devam edebilirim.
Aşk yolunda zincirleme ayaklarını
Günlerce ve onlarca yıl boyunca milleri ölçeceğim
Kanama ayak izi bırakarak
Ve bir şey yapmak, bir şey değiştirmek için güçsüzüm
Hiçbir şeyim kalmadı, yaşayacağım
Kim ne derse desin, yaşayacağım.
Kim ne derse desin, yaşayacağım.
Kim ne derse desin, yaşayacağım.
Yaşayacağım.
Kim ne derse desin, yaşayacağım.
Kim ne derse desin, yaşayacağım.
Kim ne derse desin, yaşayacağım.
Yaşayacağım.