Дельфин — Любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дельфин adlı sanatçının "Любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Это больше, чем мое сердце
Это страшнее прыжка с крыши
Это громче вопля бешенного,
Но гораздо тише писка забитой мыши
Это то, что каждый всю жизнь ищет
Находит, теряет, находит вновь
Это то, что в белой фате со злобным оскалом
По белому свету рыщет
Я говорю тебе про любовь
Она сама по себе невесома
Она легче, чем твои мысли,
Но вспомни как душу рвало,
Когда она уходила
Как на глазах твоих слезы висли
Она руками своими нежными
Петлю на шею тебе набросит,
Не оставляя ничего от тебя прежнего,
Cама на цыпочки встать попросит
Ты даже не сможешь ее увидеть
Ты никогда не заглянешь в ее глаза,
А думаешь о том как бы ее не обидеть
Не веря в то, что она действительно зла
Ты можешь с ней расцвести и засохнуть
Она сожрет тебя как цветок тля,
Но все равно лучше уж так сдохнуть,
Чем никого никогда не любя
С ней хорошо, без нее как-то странно
Мне не хватает ее слез радости
Если она пришла, то тут же уходит плавно
Бросая в лицо какие-то гадости
Я держу свою дверь закрытой
Чтобы стучалась она перед тем, как ко мне войти
Чтобы не оказалась она той, мною давно забытой,
Той, с которой мне не по пути
Şarkı sözü çevirisi
Bu kalbimden daha büyük
Çatıdan atlamaktan daha korkunç
Bu çılgınlığın çığlığından daha yüksek.,
Ama tıkanmış bir farenin gıcırtısından çok daha sessiz
Herkesin tüm hayatı boyunca aradığı şey budur
Bulur, kaybeder, tekrar bulur
Kötü bir sırıtış ile beyaz bir peçe içinde ne var
Beyaz ışık kazma
Sana aşktan bahsediyorum.
Kendisi ağırlıksız
Senin düşüncelerinden daha hafif,
Ama ruhun nasıl kustuğunu hatırla,
O ayrılırken
Gözlerindeki gözyaşları gibi.
O ihale elleri
Boynuna bir döngü çizecek,
Senden hiçbir şey bırakmadan,
Kendini ayağa kalkmak istiyor
Onu göremeyeceksin bile.
Onun gözlerine asla bakmayacaksın.,
Ve onu nasıl incitmeyeceğini düşünüyorsun
Gerçekten kötü olduğuna inanmıyor
Onunla çiçek açabilir ve kuruyabilirsin
Seni bir çiçek yaprak biti gibi yer.,
Ama yine de böyle ölmek daha iyidir,
Hiç kimseyi sevmekten daha
Onunla iyi, onsuz garip bir şey
Sevinç gözyaşlarını özlüyorum
Eğer geldiyse, o zaman hemen sorunsuz gider
Yüzüne kötü şeyler atmak
Kapımı kapalı tutuyorum.
İçeri girmeden önce kapıyı çalmasını istiyorum.
Böylece uzun zamandır unutulmuş olduğum kişi değildi,
Yolumda olmadığım biri.