Delia — Sufletul Meu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delia adlı sanatçının "Sufletul Meu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sufletul meu plange dragostea frange
Inimile noastre s-au uitat
Mi-amintesc de tine. de la inceput
Cum as putea sa uit
Ma gandeam la tine in fiecare zi
Acum noptile sunt pustii
N-am stiut ce s-ascult
N-am stiut sa te simt
Cand m-a intrebai de ce plang
Incercam sa te mint
Sufletul meu plange dragostea frange
Inimile noastre s-au uitat
Sufleul plange dragostea frange
Inima mea inca mai vrea
Delia, nu te gandi la tot ce-a fost
Stii mai bine decat mine nu are nici un rost
Daca suferi un pic n-are nimic
Dragostea invinge totdeauna
Stii bine ce zic
Nu vreau sa sufar chiar daca asta simt
Poate ar fi mai bine sa ma prefac, sa ma mint
Ar fi mai usor sa te pot ierta dar vezi tu… nu ma lasa imina
N-am stiut ce s-ascult
N-am stiut sa te simt
Cand m-a intrebai de ce plang
Incercam sa te mint
Sufletul meu plande… numai dupa tine
Dragostea frange… sufletul din mine
Inimile noastre s-au uitat… au uitat una de alta
Sufletul meu plande… numai dupa tine
Dragostea frange… sufletul din mine
Inima mea inca mai vrea… mai vrea dragostea ta
Şarkı sözü çevirisi
Ruhum ağlıyor aşk kırılıyor
Kalplerimiz baktı
Seni hatırlıyorum. baştan
Nasıl unutabilirim
Her gün seni düşündüm.
Şimdi geceler ıssız
Ne dinleyeceğimi bilemedim.
Seni nasıl hissedeceğimi bilmiyordum.
Bana neden ağladığımı sorduğunda
Sana yalan söylemeye çalışıyordum.
Ruhum ağlıyor aşk kırılıyor
Kalplerimiz baktı
Sufle aşk patlama ağlıyor
Kalbim hala istiyor
Delia, olan her şeyi düşünme.
Benden daha iyi bilirsin bir anlamı yok
Biraz acı çekersen, sorun değil.
Aşk her zaman kazanır
Ne dediğimi biliyorsun.
Bunu hissetsem bile acı çekmek istemiyorum.
Belki de yalan söylemeliyim.
Seni affetmek daha kolay olurdu ama görüyorsun ... bana izin verme ımina
Ne dinleyeceğimi bilemedim.
Seni nasıl hissedeceğimi bilmiyordum.
Bana neden ağladığımı sorduğunda
Sana yalan söylemeye çalışıyordum.
Ruhum ağlıyor ... sadece senden sonra
Aşk kırılır ... içimdeki ruh
Kalplerimiz unuttu ... unutulmuş bir başka
Ruhum ağlıyor ... sadece senden sonra
Aşk kırılır ... içimdeki ruh
Kalbim hala istiyor ... hala aşkını istiyor