Dellé — Head Over Heels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dellé adlı sanatçının "Head Over Heels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh ooh ooh ooh
Whooi
Tell me what I’m gonna do Cause I don’t see no light no more
Yes I 'm head over heels, Oh mama weh! Papa will soon be gone.
Tell me what I’m gonna do your dieing- that 's for sure.
I’m sitting in a boot and I am sailing without no course.
Now I have to swim alone, I face the facts are clear:
I am head over heels Whooi
You gave me all my confidence, you gave me pride — you made me strong.
There never seemed to be a situation, in which I could fall down.
But as I have to say right now, it's too hard for me to bear
I am head over heels.
I’ve tried my very best and I can’t stand it any longer.
I’m running out of breath, now I’ve been left back all alone.
I think you’ve overestimated my strength — I’m not a bit stronger.
But I will never give up I swear, see me stand up and face the blow.
What should I do for I can see my road is ending.
Don’t give it up Give me just a word or say -It's ok.
Whoo-ya whoo -ya
Don’t give it up, my friend
Give me a belief some kind of light, some kind of vision .Yeah
I am head over heels
Whoo-yo whoo-yo
I’ve tried my very best and I can’t stand it any longer. Stand it any longer
I’m running out of breath now I’ve been left back all alone. I’m all alone
I think you’ve overestimated my strength — I’m not a bit stronger. Not stronger
But I never give up I swear, see me stand up and face the blow.
I’m head over heels
Nothing seems to work for me Luck is not on my side
Feels like I wanna run away from it all
Oooh
I am head over heels
Ya ya ya ya Help me not lock back
Not to torture myself with the things that have post a long time ago.
Şarkı sözü çevirisi
Ooh ooh ooh ooh
Whooi
Bana ne yapacağımı söyle çünkü artık ışık görmüyorum.
Evet, tepeden tırnağa, oh mama weh! Babam yakında gitmiş olacak.
Ölümünü ne yapacağımı söyle-bu kesin.
Bir botun içinde oturuyorum ve kurs olmadan yelken açıyorum.
Şimdi yalnız yüzmek zorundayım, gerçeklerle yüzleşiyorum.:
Ben am kafa üzerinde topuk Whooi
Bana tüm güvenimi verdin, bana gurur verdin-beni güçlü yaptın.
Hiçbir zaman düşebileceğim bir durum olmadı.
Hemen söylemem gerekir ki dayanmak çok zor
Tepeden tırnağa aşığım.
Artık dayanamıyorum ben çok iyi ve ben denedim.
Nefesim tükeniyor, şimdi yapayalnız kaldım.
Sanırım gücümü abartıyorsun-biraz daha güçlü değilim.
Ama asla PES etmeyeceğim, yemin ederim, ayağa kalktığımı ve darbeyle yüzleştiğimi gör.
Yolumun bittiğini görebilmem için ne yapmalıyım?
PES etme, bana sadece bir kelime söyle ya da söyle-sorun değil.
Whoo-ya whoo-ya
Sakın PES etme dostum.
Bana bir inanç ver, bir çeşit ışık, bir çeşit vizyon .Evet
Sırılsıklam aşık olduğumu
Whoo-yo whoo-yo
Artık dayanamıyorum ben çok iyi ve ben denedim. Artık tahammül
Şimdi nefesim tükeniyor ve yalnız kaldım. Yapayalnızım
Sanırım gücümü abartıyorsun-biraz daha güçlü değilim. Daha güçlü değil
Ama asla PES etmem, yemin ederim, ayağa kalktığımı ve darbeyle yüzleştiğimi gör.
Tepeden tırnağa aşığım.
Hiçbir şey benim için işe yaramıyor gibi görünüyor şans benim tarafımda değil
Kaçıp istediğim gibi tüm
Oooh
Sırılsıklam aşık olduğumu
Ya ya ya ya geri kilitlenmeme yardım et
Uzun zaman önce yazılan şeylerle kendime işkence etmemek.