Delly Ranx — Could A Runaway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delly Ranx adlı sanatçının "Could A Runaway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Even though it’s hard
It gets rough
Looking out mi life I’ve been through so much stuff
A million times mi could a runaway
But mi stand firm
Because mi know seh mi must make it one day
Nuff people playa hate
The devil and him friends dem a try test mi faith
And a million times mi could a runaway
Like a plane pon di runway
They say I never make it
But on the road mi coulda turn mi never take it
It was so easy to be a drug dealer (Jah know)
Peer pressure coulda turn mi inna killer
Gappy dem fool nuh get you down
Mi stand up pon solid grund
As a ghetto youth from Kingston town
Words dem a fling out a road coulda break my bone
Mi know dem from in di first round
When push come to shove mi nuh sell out
Sometime mi feel like mi locked up and mi wan fi get di hell out
True badmind a gwan mi have some fake friend fell out
When problems arise dem a dip out
But true, me purer than the water dem a drink
I’m nothing false, I know when dem I?
And I go make dem never push me over the brink
For me foresee the things dem a think
I was born as a Ranks
Grow up as a Ranks
Like the great Delly Ranx so mi have fi give thanks
Mi a shine like a star dem see mi from a distance
Oo when badmind a chat mi, mi nuh response
I was born as a Ranks
Raised as a Ranks
Like the great Shabba Ranks, Gappy Ranks, Cutty Ranks
Badmind keep yuh distance
The hypocrite people they need no response
Şarkı sözü çevirisi
Zor olsa bile
Sertleşiyor
Hayatıma baktığımda çok fazla şey yaşadım.
Bir milyon kez mi bir kaçak olabilir
Ama mi sağlam duruyor
Çünkü seh mi'nin bir gün yapması gerektiğini biliyorum.
Nuff insanlar Playa nefret
Şeytan ve arkadaşları dem a try test mi faith
Ve bir milyon kez mi bir kaçak olabilir
Bir uçak pon di Pisti gibi
Asla başaramayacağımı söylüyorlar.
Ama yolda mi dönebilirdi mi asla almazdı
Bir uyuşturucu Satıcısı olmak çok kolaydı (Jah biliyorum)
Akran baskısı mi ınna killer'ı çevirebilirdi
Gappy dem fool nuh almak sen aşağı
Mi pon katı grund ayağa kalk
Kingston kasabasından bir getto gençliği olarak
Kelimeler dem bir kaçamak dışarı bir yol coulda kırmak benim kemik
Mi biliyorum dem itibaren içinde di ilk tur
Ne zaman itme mi nuh satmak kıpırdamak için gel
Bazen mi kilitli gibi hissediyorum ve mi wan fi di cehennem olsun
Gerçek badmind bir gwan mi var bazı sahte arkadaş fell dışarı
Sorunlar ortaya çıktığında dem a dip out
Ama doğru, sudan daha safım.
Ben yanlış bir şey değilim, ne zaman dem biliyorum?
Ve git dem'in beni asla uçurumun kenarına itmemesini sağla
Benim için bir şeyler düşünmek dem öngörmek
Ben bir rütbe olarak doğdum
Bir rütbe olarak büyümek
Büyük Delly Ranx gibi mi fi teşekkür vermek var
Mi a shine like a star dem see mi from a distance
Oo ne zaman badmind bir sohbet mi, mi nuh tepki
Ben bir rütbe olarak doğdum
Bir rütbe olarak yükseltildi
Büyük Shabba rütbeleri, Gappy rütbeleri, Cutty rütbeleri gibi
Badmind yuh mesafe tutmak
İkiyüzlü insanlar hiçbir tepkiye ihtiyaç duymazlar