Delphine Volange — Sirènes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delphine Volange adlı sanatçının "Sirènes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Depuis le temps que j’entends
Le chant des Sirènes
Ce refrain lancinant
De ma vie parisienne
Depuis le temps que j’entends
Cet appel éperdu
Mugir en plein midi
Mais l’entends-tu aussi
Capitaine
Je te disais souvent
J’aime le chant
Des Sirènes
Qui chavire d’amour
Les vaisseaux dans nos veines
Et nos curs au long cours
Capitaine
Depuis le temps que j’entends
Le chant des Sirènes
Ce refrain lancinant
De ma vie parisienne
Un jour je céderai
Au chant des Sirènes
Et je romprai les liens
Qui me tiennent au chagrin
Un jour je céderai
Au chant des Sirènes
Et elles emporteront
Ma peine tout au fond
De la Seine
Şarkı sözü çevirisi
Duyduğum zamandan beri
Sirenlerin şarkı söylemesi
Bu zonklama nakarat
Parisli hayatımın
Duyduğum zamandan beri
Bu çağrı izdiham
Öğlen Mugir
Ama sen de duyuyor musun
Kaptan
Sana çok şey anlatırdım.
Şarkı söylemeyi seviyorum
Denizkızı
Kim sevgi ile Alabora
Damarlarımızdaki damarlar
Ve uzun vadeli kurslarımız
Kaptan
Duyduğum zamandan beri
Sirenlerin şarkı söylemesi
Bu zonklama nakarat
Parisli hayatımın
Bir gün teslim olacağım.
Sirenler şarkı için
Ve bağları kıracağım
Beni kedere saran
Bir gün teslim olacağım.
Sirenler şarkı için
Ve onlar alacak
En altta acım
sen Nehri