Delta Stompers — You Tell Me Your Dream, I'll Tell You Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delta Stompers adlı sanatçının "You Tell Me Your Dream, I'll Tell You Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s face the facts about me and you:
A love unspecified
Though I’m proud to call you chocolate bear
The crowd will always talk and stare
Turk
I feel exactly those feelings too
And that’s why I keep them inside
'Cuz this bear can’t bear the world’s disdain
And sometimes it’s easier to hide.
Both
…And explain our guy love
That’s all it is Guy love
He’s mine in his
There’s nothing gay about
In our eyes
Turk
You ask me 'bout this thing we share
JD And he tenderly replies.
Turk
It’s guy love
Both
Between two guys
Turk
We’re closer than the average man and wife
JD That’s why our matching bracelets say Turk and J. D Turk
You know I stick by you for the rest of my life
JD You’re the only man who’s ever been inside of me!
Turk
Woah, woah. I just took out his appendix.
JD There’s no need to clarify
Just let it grow more and more each day
It’s like I’ve married my best friend
Turk
But in a totally manly way!
Both
Let’s go!
It’s guy love
Don’t compromise
The feeling of some other guy
Holding up your heart in to the sky
JD
I’ll be there to care through all the lows
Turk
I’ll be there to share the heights
Both
It’s guy love!
Between two guys.
JD And when I say: I love you turk
It’s not what it implies
Both
It’s guy love
Between two guys.
Şarkı sözü çevirisi
Benimle ve seninle ilgili gerçeklerle yüzleşelim:
Belirtilmemiş bir aşk
Sana çikolatalı ayı demekten gurur duyuyorum.
Kalabalık her zaman konuşacak ve bakacaktır
Türk
Ben de tam olarak bu duyguları hissediyorum
Ve bu yüzden onları içeride tutuyorum
Çünkü bu ayı dünyanın küçümsemesine dayanamaz.
Ve bazen gizlemek daha kolaydır.
İki
... Ve erkek arkadaşımızın sevgisini açıkla
Hepsi bu adam aşk
Onun o benim
Gay hakkında bir şey yok
Gözlerimizde
Türk
Paylaştığımız bu şeyi bana soruyorsun.
JD ve şefkatle cevap veriyor.
Türk
Bu adam aşk
İki
İki adam arasında
Türk
Ortalama bir erkek ve eşten daha yakınız
JD bu yüzden eşleşen bileziklerimiz Turk ve J. D Turk diyor
Hayatımın geri kalanında senin yanında olduğumu biliyorsun.
J. D. içimde olan tek erkek sensin!
Türk
Woah, woah. Apandisitini çıkardım.
JD açıklığa kavuşturmaya gerek yok
Sadece her geçen gün daha da büyümesine izin verin
Sanki en iyi arkadaşımla evlendim.
Türk
Ama tamamen erkeksi bir şekilde!
İki
Gidelim!
Bu adam aşk
Riske girmeye değmez
Başka bir adamın hissi
Gökyüzüne kalbini tutarak
JD
Tüm alçaklara dikkat etmek için orada olacağım
Türk
Yükseklikleri paylaşmak için orada olacağım
İki
Bu erkek aşkı!
İki adam arasında.
JD ve dediğimde: seni seviyorum Türk
Ne demek istediğini değil
İki
Bu adam aşk
İki adam arasında.