Delta — Like a Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delta adlı sanatçının "Like a Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no time to be fooling around
You just gotta say what’s on your mind
And never turn your back don’t mind what other say
Hate the feeling of keeping thoughts inside
And pretend that everything’s right
And you know
It’s untrue
Why don’t you tell us what is on your mind?
Can’t you feel my anger coming back?
Cause tonight it’s the time to decide
Why can’t you tell me face to face?
Like a man
Time goes by you’re full of regrets
You didn’t look right into my eyes so you lied
No turning back
What’s done it’s done
It’s time
Make your mind realize
What makes you feel alive
So tell me the truth that you have found
No visions, prophecies or signs
It’s not a matter of luck
Don’t let the chance escape
Why don’t you tell us what is on your mind?
Can’t you feel my anger coming back?
Cause tonight
It’s the time
To decide
Why can’t you tell me face to face?
Like a man
Time goes by you’re full of regrets
You didn’t look right into my eyes
So you lied
No turning back
What’s done it’s done
It’s time make your mind
Realize
What makes you feel alive
Why can’t you tell me face to face
Like a man
Time goes by you’re full of regrets
You didn’t look right into my eyes
So you lied
No turning back
What’s done it’s done
It’s time
Make your mind
Realize
What makes you feel!
Why can’t you tell me face to face like a man?
Time goes by you’re full of regrets
You didn’t look right into my eyes
So you lied
No turning back what’s done it’s done
It’s time
Make your mind
Realize
What makes you feel alive feel alive!
Şarkı sözü çevirisi
Dalga geçmek için zaman yok.
Sadece aklında ne olduğunu söylemelisin.
Ve asla arkanı dönme başkalarının söylediklerine aldırış etme
Düşünceleri içeride tutma hissinden nefret ediyorum
Ve her şeyin doğru olduğunu iddia et
Ve biliyorsun
Bu doğru değil
Neden bize aklında ne olduğunu söylemiyorsun?
Öfkemin geri geldiğini hissetmiyor musun?
Çünkü bu gece karar verme zamanı
Neden bana yüz yüze söyleyemiyorsun?
Bir erkek gibi
Zaman geçiyor pişmanlıklarla dolusun
Gözlerimin içine bakmadığın için yalan söyledin.
Geri dönüş yok
Olan oldu İşte
Zamanı geldi
Zihninizin farkına varmasını sağlayın
Seni canlı hissettiren nedir
Bana bulduğun gerçeği söyle.
Vizyon, kehanet veya işaret yok
Bu bir şans meselesi değil
Şansın kaçmasına izin verme
Neden bize aklında ne olduğunu söylemiyorsun?
Öfkemin geri geldiğini hissetmiyor musun?
Çünkü bu gece
Zamanı geldi
Karar verdirmek
Neden bana yüz yüze söyleyemiyorsun?
Bir erkek gibi
Zaman geçiyor pişmanlıklarla dolusun
Gözlerimin içine bakmadın.
Yani yalan
Geri dönüş yok
Olan oldu İşte
Zaman karar ver onu
Gerçekleştirmek
Seni canlı hissettiren nedir
Neden bana yüz yüze söyleyemiyorsun
Bir erkek gibi
Zaman geçiyor pişmanlıklarla dolusun
Gözlerimin içine bakmadın.
Yani yalan
Geri dönüş yok
Olan oldu İşte
Zamanı geldi
Kararını ver
Gerçekleştirmek
Seni ne hissettiriyor!
Neden bana bir erkek gibi yüz yüze söylemiyorsun?
Zaman geçiyor pişmanlıklarla dolusun
Gözlerimin içine bakmadın.
Yani yalan
Geri dönüş yok ne oldu bitti
Zamanı geldi
Kararını ver
Gerçekleştirmek
Ne yaşadığını hissediyor insan yaşadığını hissediyor.