Deluxe — My Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deluxe adlı sanatçının "My Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m the queen of jungle but don’t live in no bungle
Whet my claws on mighty logs, i brush my fangs off hogs
There ain’t a beast in the east that wants to make me his feast
Cuz I’m the coolest cat that this town knows
I’m Roaming on and on and on
I’m hunting fauns from dark to dawn
Muting cheers in everybody’s lawn
Spreading fear in a single lazy yawn
My game
My rules
My favorite
Hey my score!
n’My kind
You’ll find
i feel fine
My scenes
My moods
My ravings and my crimes
Out, roaring rhymes
Read an ace on my face ya!
I’m pacing the race ya!
Sip a taste on ma chase cuz just in case you missed coup de grace,
it falls in place ya!
Its the mighty Medulla
Yo the great Oblongata
That reigns on my veins cant be contained don’t try to tame the top of the
chain ya!
I’m Roaming on and on and on Im hunting fauns from dark to dawn
Muting cheers in everybody’s lawns
Spreading fear in a single lazy yawn
Oo oO Oo O Ou, Oo OO oOo O Ooo O, oO Oo O Ou, Oo OO oOo O Ooo O, ooh OuHou Oû?
(Vince, je sais pas comment écrire les gimmicks; on peut peut-être mettre des
moustaches a leurs places???)
i’m the Greater Predator
Say the Bigger the Better
The knives in my eyes don’t lie, they defy you to try and squeeze,
my paw’s a raptor!
Yes I do love my Tuna
Dolphins, belugas
Blame on my veins what you can’t explain, don’t try to tame the top of the
chain ya
I’m Roaming on and on and on Im hunting fauns from dark to dawn
Muting cheers in everybody’s lawns
Spreading fear in a single lazy yawn
Oo oO Oo O Ou, Oo OO oOo O Ooo O, oO Oo O Ou, Oo OO oOo O Ooo O, ooh OuHou Oû?
Şarkı sözü çevirisi
Ben ormanın kraliçesiyim ama bungle içinde yaşamıyorum
Pençelerimi güçlü kütüklere sürüyorum, dişlerimi domuzlardan fırçalıyorum
Doğuda beni ziyafeti yapmak isteyen bir canavar yok.
Çünkü ben bu kasabanın bildiği en havalı kediyim.
Üzerinde ve üzerinde ve Gezici ediyorum
Karanlıktan şafağa kadar fauns avlıyorum
Herkesin çimlerinde tezahüratları susturmak
Tek bir tembel esneme içinde korku yaymak
Benim oyunum
Benim kurallarım
En sevdiğim
Hey, skorum!
n'my kind
Bulacaksın
kendimi iyi hissediyorum
Sahnelerim
Ruh halim
Ravings ve suçlarım
Dışarı, kükreyen tekerlemeler
Yüzümde bir as oku ya!
Ben yarış ya pacing ediyorum!
Coup de grace'i kaçırırsan diye ma chase'in tadına bak.,
yerine düşüyor ya!
Bu güçlü Medulla
Yo büyük Oblongata
Bu benim damarlarımda hüküm sürüyor, zaptedilemez, zirveyi evcilleştirmeye çalışmayın.
zincir ya!
Im on Ve ve karanlık, keçi insanlar avcılık Şafak Gezici ediyorum
Herkesin çimlerinde tezahüratları susturmak
Tek bir tembel esneme içinde korku yaymak
Oo oO Oo o Ou, Oo OO oOo Ooo O, oO Oo o Ou, Oo OO oOo ooo ooo ooo, ooh ouhou ou?
(Vince, je sais pas comment écrire les hile; on peut peut-étre mettre des
bir leurs yerlerde bıyık???)
Büyük Avcı değilim
Daha Büyük daha İyi demek
Gözlerimdeki bıçaklar yalan söylemez, sana meydan okurlar.,
pençem bir raptor!
Evet Ton balığımı seviyorum
Yunuslar, belugalar
Damarlarımı suçla, açıklayamayacağın bir şey, tepeyi evcilleştirmeye çalışma.
zincir ya
Im on Ve ve karanlık, keçi insanlar avcılık Şafak Gezici ediyorum
Herkesin çimlerinde tezahüratları susturmak
Tek bir tembel esneme içinde korku yaymak
Oo oO Oo o Ou, Oo OO oOo Ooo O, oO Oo o Ou, Oo OO oOo ooo ooo ooo, ooh ouhou ou?