Demetri Martin — Concerts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Demetri Martin adlı sanatçının "Concerts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I like to go to concerts because I like to see my favorite band through the
phone of the asshole that’s standing in front of me.
They shoyld just call the news, «What's Wrong."Hi it’s 6 o’clock, here’s what’s wrong.
Now for the local news here’s the worst shit that’s happened closest to you.
If i were an anastesiologist I’d be the funny guy at work.
Before they go under I’d be like no no no no no wait!
Oh shit!
I’ve got more visual jokes.
Smoking is a big problem, they can’t get people to stop smoking.
Maybe if they’d change the shape of the cigarette.
Like maybe put two balls at the end of it.
I was on the highway and I saw a sign that said Live Nude Girls.
And I was thinking you probably don’t need to mention the word Live.
I wasnt questioning their mortality until you brought it up.
Dead Nude Girls.
Injured Nude Girls.
My type of girl!
She can’t get away!
Teddy Bears create bad instincts because it teaches children bad habits with
handling bears.
Last time I didnt get into a bar a bouncer said can I see some ID.
I go into my gym to workout and I get on the treadmill and i’m just not
motivated.
I’m gonna get a recording of a pack of wolves gaining on me.
Sweating and crying pretty hard.
When I walk into a spider web, I just thank God I am big.
Sometimes I’ll tease the spider and just act like I am caught.
The spider is like «I'm set for life!
I’m set for life!»
Şarkı sözü çevirisi
Konserlere gitmeyi seviyorum çünkü en sevdiğim grubu izlemeyi seviyorum.
önümde duran pisliğin telefonu.
Sadece haberleri aramalıydılar « " sorun ne."Merhaba saat 6, sorun şu.
Şimdi yerel haberlere gelince, size en yakın olan en kötü şey.
Anastesiolog olsaydım işteki komik adam olurdum.
Ben altına önce hayır hayır hayır hayır hayır bekle gibi olmayı tercih ederim.
Kahretsin!
Daha çok görsel şakam var.
Sigara içmek büyük bir sorundur, insanları sigarayı bırakamazlar.
Belki sigaranın şeklini değiştirirlerse.
Belki de sonuna iki top koymak gibi.
Otoyoldaydım ve canlı çıplak kızlar yazan bir tabela gördüm.
Ve düşünüyordum da, muhtemelen canlı kelimeden bahsetmene gerek yok.
Sen konuyu açana kadar ölümlerini sorgulamıyordum.
Ölü Çıplak Kızlar.
Yaralı Çıplak Kızlar.
Benim tipim!
Bir yere gidemez.!
Oyuncak ayılar kötü içgüdüler yaratır çünkü çocuklara kötü alışkanlıklar öğretir.
ayılar ile başa çıkmak.
En son bara girmediğimde, fedai bir kimlik görebileceğimi söyledi.
Benim salonum içine egzersiz gidip koşu bandında olsun ve sadece ben değilim
motivasyon.
Bana yaklaşan bir kurt sürüsünün kaydını alacağım.
Terleme ve ağlama oldukça zor.
Bir örümcek ağına girdiğimde, büyük olduğum için Tanrı'ya şükrediyorum.
Bazen örümceği kızdırırım ve yakalanmış gibi davranırım.
Örümcek, " yaşam için hazırım!
Yaşam için hazırım!»