Demi Portion — Non merci şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Demi Portion adlı sanatçının "Non merci" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nouvelle note et nouvelle prise sur une belle instrumentale
Oublier que la route est longue, périlleuse vu les montagnes
Qui a voulu qu’on se taille? Nan, nan
On ne peut pas plaire à tout le monde, mais juste à Dieu qui m’accompagne
De quoi tu me parles? J’vois que l’avenir nous rassure pas
La plupart quittent les cours et préfèrent découper 100 grammes
Fatiguer par ce que je vois, l'écrire est mon devoir
Vu qu’on est partis fiché comme un arabe un samedi soir
Est-ce que le rap français me déçoit? En étant clair, je dirais oui
Fuck les États-Unis, mais bloque toujours sur JR Ewing
Ici on se doit de garder le feeling, pas se fier face aux rires
Même dans les pochettes de rap tu trouves des symboles maçonniques
Des paroles sataniques dans la plupart de leurs discours
Les fils de putes mettent des murs au moment où il faut que tu tournes
Est-ce qu’on se doit de vivre cool? Ou me forcer à boucher les oreilles?
Le système, toujours ce loup qui attend son coucher de soleil
Vois que tous les thèmes sont pareils, que l’industrie flippe de nos gestes
N’aies pas peur, y’aura pas de morts ni aucun corps dans le congel'
Notre culture est en danger et trop de bâtards restent zen
T’as pas compris? C’est le début, y’a pas mal de choses qu’on te réserve
Vas-y tire nous dans les ailes, toi qui croyait qu’on sait voler
J’ai fait qu'écrire quand tu sortais, appelle-moi MC isolé
Disons que la race est fusionnée, comme Fabe j’suis visionnaire
Et j’veux que mon fils aime sa mère, son Bic et son dictionnaire
Vire tes mytho après tout, chaque chien, on les connait tous
Ceux qui prétendent la fin du monde auront mes balles en 2012
Allez-y préparez vos courses, tape ton crédit si t’en as pas
On va les virer du 16éme, niquer Bruni dans son appart'
Sacré menu à la carte, j’ai un sale goût dans mon assiette
J’en perds mes cheveux, Sangoku les a perdu en mode Sayen
Démotivé hayen, j’compte plus ceux qui hayen
On m’a dit d’avancer demain, mais j’oublie pas les faits d’hier
Je ne lis pas les faits divers qui nous rabâchent les mêmes querelles
Donc je nique tous les franc-maçons j’ai pas besoin d’un petit proverbe
Non, pas de stick de pollen joue pas ce rôle, t’en as pas marre?
Toi qui as vendu une barrette et joue le grossiste de Ketama !
Même plus, j'écoute tes vannes, bon j’vais te laisser effriter
Les ignorants sont près de nous avec des puces RFID
Mauvaise idées non, j’ai trop de mesure dans les veines
Évidement que j’ai pas l’accent d’un gars né sous la tour Eiffel
MC, la coupe est pleine, le stylo comme une serpette
Combien de rappeurs montent sur scène juste pour montrer leurs serviettes?
Combien parlent sur internet? Des no-lifes sans images
Quand tu leur parles du terrain, tous des Rambo du cinéma
Y a des robots dans le scénar' et dans les textes, se disent sur-hommes
Ils sont tous là à dire du lourd et s’auto-sucent dans les forums
Moi j’m’excuse, j’fais de l’ordre pour toi et puis l’autre
Ici même plus je fais confiance, robin des rues prend tout aux pauvres
Ici la rue t’offre l’alcool, le vice c’est trop fastoche
Quand la monnaie reste une guerre, obliger de viser la poste
Y’a que la bourse qui est en hausse, qui nous embrouille dans les schémas
Y’a pas de crise, ces marionnettes te feront croire à ce festival
Ne me dis pas que les riches râlent, à se la péter aux Émirats
J’irai refaire la Palestine, donne-moi un puits ça me suffira
Putain écoutez des merdes, j’vous dirai «Non merci «Ouais, j’espère bien que t’as capté mon art
C’est sûr et certain mon frère qu’on te fera pas rire à la Fred/Omar
2010, Fondamental à la machine, Rachid, Demi Portion
Non merci
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir not ve güzel bir enstrümantal yeni bir bakış
Yolun uzun olduğunu unutun, tehlikeli dağlar görüldü
Kendimizi kesmemizi Kim istedi? Nan, nan.
Herkes memnun edemez, ama sadece bana eşlik eden Tanrı
Sen neden bahsediyorsun? Geleceğin bizi rahatlatmadığını görüyorum.
Çoğu sınıfları terk eder ve 100 gram kesmeyi tercih eder
Gördüklerimden yorulmak, yazmak benim görevim.
Cumartesi gecesi bir Arap gibi ayrıldığımızdan beri
Fransız rap beni hayal kırıklığına uğratıyor mu? Açık olmak gerekirse, Evet derdim
Amerika Birleşik Devletleri'ni siktir et ama yine de JR Ewing üzerinde asılı
Burada duyguyu korumalıyız, kahkahalara güvenmemeliyiz
Rap kapaklarında bile Masonik semboller bulursunuz
Konuşmalarının çoğunda şeytani kelimeler
Geri dönmek zorunda kaldığında orospu çocukları duvarlara asıldı
Sakin yaşamak zorunda mıyız? Ya da beni kulaklarımı tıkamaya mı zorlayacaksın?
Sistem, her zaman o Kurt gün batımını bekliyor
Tüm temaların aynı olduğunu, endüstrinin jestlerimizden korktuğunu görün
Korkma, donda ne ceset ne de ceset olacak.
Kültürümüz tehlikede ve çok fazla piçler zen kalır
Anlamıyor musun? Bu başlangıç, sizin için hazırladığımız birçok şey var
Hadi, bizi kanatlardan vur, uçmayı bildiğimizi düşünen sensin.
Sadece dışarı çıktığında yazdım, bana mc ısolated deyin
Diyelim ki Yarış birleştirildi, Fabe gibi ben bir vizyonerimim
Ve oğlumun annesini, Bıc'sini ve sözlüğünü sevmesini istiyorum
Her şeyden önce, her köpek, hepsini biliyoruz
Dünyanın sonunun geldiğini iddia edenler 2012'de taşaklarımı alacak
Git bakkallarını hazırla, eğer yapmazsan kredini yaz
Onları 16'sından kovacağız, Bruni'yi dairesinde becereceğiz.
Kutsal alakart menü, tabağımda kirli bir tadı var
Saçlarımı kaybediyorum, Sangoku Sayen modunda onları kaybetti
Motivasyonsuz hayen, hayen olanları daha çok sayıyorum
Yarın ilerlemem söylendi, ama dünkü gerçekleri unutmadım.
Bize aynı kavgalar rant çeşitli gerçekleri okumaz
Bu yüzden tüm masonları beceriyorum küçük bir atasözüne ihtiyacım yok
Hayır, hayır, polen sopa rol oynamıyor, siz bıkmadınız mı?
Bir bar satıp Ketama toptancısı oynadın!
Daha da fazlası, valflerini dinliyorum, iyi, parçalanmana izin vereceğim
Cahil RFID çipleri ile bize yakın
Kötü fikirler hayır, damarlarda çok fazla önlemim var
Tabii ki Eyfel Kulesi'nin altında doğan bir adamın aksanı yok
MC, fincan dolu, kalem bir yılan gibi
Kaç rapçi sadece havlularını göstermek için sahneye geliyor?
İnternette kaç kişi konuşuyor? Görüntü olmadan hayat yok
Onlarla alan hakkında konuştuğunuzda, sinemanın tüm Ramboları
Senaryoda ve metinlerde robotlar var, diyorlar-erkekler
Hepsi orada forumlarda ağır ve kendini emiyor diyorlar
Özür dilerim, senin için Sipariş veriyorum ve sonra diğeri
Burada daha fazla güveniyorum, sokakların robini fakirlerden her şeyi alıyor
Burada sokak size alkol sunuyor, Yardımcısı çok hızlı
Para birimi bir savaş olarak kaldığında, görevi hedeflemeye zorlayın
Sadece yükselen borsa var, bu da bizi şemalarda karıştırıyor
Kriz yok, bu kuklalar bu festivale inanmanızı sağlayacak
Sakın bana zenginlerin Emirates'e bağırdığını söyleme.
Tekrar Filistin'e gideceğim, bana bir kuyu vereceğim, bu yeterli olacak
Bok dinleyecek," Evet, sanat benim var umarım sana teşekkür yok diyecegim
Seni Fred / Omar'a güldürmeyeceğimizden eminim kardeşim.
2010, makine için temel, Rachid, yarım hizmet
Teşekkürler, ama Hayır teşekkürler