Demi Portion — Pour Une Fois şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Demi Portion adlı sanatçının "Pour Une Fois" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Disons qu'à la limite ça blesse, désolé d'être franc
Insupportable, n’essaye pas d'étouffer un enfant
C’est navrant comme un thriller qui te met un coup d’froid
Ça fait peur mais j’vais tenter de t’en parler qu’une fois
C’est grave, t’as vu c’gosse qui a tué sa famille?
Ça va pas quand il découvre le fusil de Papa
Y’a des balles donc un armurier dans l’armoire
À la fin tout l’monde meurt donc j’vais en parler qu’une fois
Ça va vite comme la contrebande et ses taros
L’humain cherche la thune jusqu'à pirater Marlboro
Fume, le boloss, le cancer va nous avoir
Layster, Allah y ahfou, j’vais en parler qu’une fois
En fait, ici la mort n’est qu’une question idiote
Inédite comme l’interphone qui est placé dans nos blocs
Y’a rien d’neuf et pour ça j’t’invite à venir voir
Sur ce, j’en ai fini en essayant d’en parler qu’une fois
J’suis parti de ce principe qu’on était tous fichés
Ça va, ça vient, d’regarder ton salaire
Deux mois d’paye d’un ministre aiderait la Somalie entière
T’façon, c’est ça l’fric et ces histoires de choix
Ça joue un rôle chez l’humain, j’vais en parler qu’une fois
En effet, c’est ça ou rien, on a rien d’un saoudien
Là où on s’fout de tes objets en or dans ta salle de bain
Bravo, ta chaise de luxe t’appellera pas pour t’asseoir
Quand c’est fini, c’est fini, j’vais en parler qu’une fois
Je fais vite, les citoyens embobinés par le stress
Les gens s'évitent et ne s’invitent uniquement qu’par SMS
Lebess à part ça, j’ai l’impression qu’on nous broie
Je sens une braise qui m’enflamme, donc j’vais en parler qu’une fois
Hardcore, c’est ça, donne du boulot au CSA
La vérité, à côté d'ça y’a rien d’intéressant
Beaucoup ont faussé l’exemple, un sale manège dans la foire
Vivre à tous ceux qui militent, donc j’vais en parler qu’une fois
J’l’assume ça a jamais tué personne
T’as vu, un français sur trois se sent raciste
Se sent Derek ou une partie d’American History X
Belek, ça créé des risques, mec réveille-toi
Y’a qu’une couleur qui nous sépare donc j’vais en parler qu’une fois
Arrêtez, ici tout l’monde veut faire parler de soi
Des faux mariages, de vieille flûte comme Eva Longoria
Apprendre par cœur leur vie, y’a pas qu'à Tony qu’j’ai mis une croix
De Montana, ils t’ont eu donc j’vais en parler qu’une fois
Choquant comme la drogue et les espaces qu’elle occupe
C’est mondial et mieux vendeur que Madonna et son cul
L’ordure, stupéfiants, t'écartant de la voie
C’est dur de la retrouver vite donc j’vais en parler qu’une fois
Le bled reste une fierté même si beaucoup l’oublient
Là-bas j’ai une grande maison et ici j’vis dans un taudis
Bien sûr Koma, j’dirais qu’tout l’monde doit le savoir
Si seulement on s’entraidait, j’en parlerais même pas une fois
La France de mon enfance ne m’a pas tout dit
Là-bas j’ai une grande maison et ici j’vis dans un taudis
Şarkı sözü çevirisi
Limitte acıyor, üzgünüm açıkçası varsayalım
Dayanılmaz, bir çocuğu boğmaya çalışmayın
Seni üşüten bir gerilim filmi gibi yürek kırıcı.
Korkutucu, ama sana sadece bir kez anlatmaya çalışacağım.
Kötü. ailesini öldüren çocuğu gördün mü?
Babamın silahını bulduğunda sorun olur.
Kabinede mermi yani silah ustası vardır
Sonunda herkes ölür, bu yüzden sadece bir kez konuşacağım
Kaçakçılık ve taroları gibi hızlı gidiyor
İnsan marlboro'yu hacklemek için thune'u arıyor.
Duman, boloss, kanser bizi alacak
Layster, Allah y Ahfu, ben sadece bir kez bu konuda konuşacağım
Aslında, burada ölüm sadece aptalca bir sorudur
Bloklarımıza yerleştirilen interkom olarak yayınlanmamış
Yeni bir şey yok ve bunun için seni görmeye davet ediyorum
Bu konuda sadece bir kez konuşmaya çalıştım
Hepimizin kilitli olduğunu sanıyordum.
Sorun değil, sadece maaş çekine bakıyorum.
Bir bakandan iki aylık ücret tüm Somali'ye yardım edecek
T'mode, bu para ve bu seçim hikayeleri
İnsanlarda bir rol oynar, sadece bir kez konuşacağım
Gerçekten de, bu ya da hiçbir şey, Suudi Arabistan'dan hiçbir şeyimiz yok
Banyonuzdaki altın eşyalarınızı umursamadığımız yer
Bravo, lüks sandalyen seni oturmaya çağırmıyor.
Her şey bittiğinde, her şey bitecek, sadece bir kez konuşacağım
Hızlı yapıyorum, vatandaşlar stresle cesaretlendiriyor
İnsanlar birbirlerinden kaçınırlar ve birbirlerini sadece SMS ile davet ederler
Lebess bunun dışında, ezilmiş gibi hissediyorum
Yanan bir kor hissediyorum, bu yüzden sadece bir kez konuşacağım.
Hardcore, bu kadar, CSA iş verir
Gerçek şu ki, onun yanında ilginç bir şey yok
Birçoğu örneği çarpıttı, fuarda kirli bir yolculuk
Kampanya yapan herkese yaşa, bu yüzden sadece bir kez konuşacağım
Sanırım kimseyi öldürmedi.
Görüyorsunuz, üçte bir Fransız ırkçı hissediyor
Derek veya Amerikan tarihinin bir parçası x hissediyor
Belek, risk yaratıyor, adam uyanıyor
Bizi ayıran tek bir renk var, bu yüzden bir kez konuşacağım
Dur, buradaki herkes kendileri hakkında konuşmak istiyor.
Sahte evlilikler, Eva Longoria gibi eski Flüt
Hayatlarını ezbere Öğren, sadece Tony değil, bir haç koydum
Montana, seni yakaladılar, bu yüzden sadece bir kez konuşacağım.
Uyuşturucu ve kapladığı alanlar gibi şok edici
Madonna ve kıçından daha küresel ve daha iyi bir satıcı
Pislik, uyuşturucu, yoldan çekil.
Onu hızlı bulmak zor, bu yüzden sadece bir kez konuşacağım
Bled, birçok kişi unutsa bile bir gurur olmaya devam ediyor
Orada büyük bir evim var ve burada bir gecekonduda yaşıyorum
Tabii ki, Koma, herkesin bilmesi gerektiğini söyleyebilirim.
Eğer birbirimize yardım edebilseydik, bunu bir kez bile konuşmazdım.
Çocukluğumun Fransa'sı bana her şeyi anlatmadı.
Orada büyük bir evim var ve burada bir gecekonduda yaşıyorum