Демидыч — Поезд на Воркуту şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Демидыч adlı sanatçının "Поезд на Воркуту" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Полустанок северный, колесики тук-тук, тук-тук,
Поезд скоро тронется, не прошло и двух минут,
Позади останется река, поплывут в окошке облака,
Бабушки с лукошками, клюквой и морошкою
Восемьсот какая-то верста.
Ту-ту, ту-ту, поезд мой идет на Воркуту,
Далеко родимая земля,
сколько лет не видел я тебя,
Ту-ту, ту-ту, из Москвы я еду в Воркуту,
Сердце холоднее, чем земля
Знаю, отогреешь ты меня.
Лесом перелесками проезжаем сотый мост,
Отмахали по России тысячи далеких верст,
Под Москвой такая красота,
Вот далась мне эта Воркута,
Только как не тосковать
Край, где родина и мать
Позабытый богом и царем.
Ту-ту, ту-ту, поезд мой идет на Воркуту,
Далеко родимая земля,
сколько лет не видел я тебя,
Ту-ту, ту-ту, из Москвы я еду в Воркуту,
Сердце холоднее, чем земля
Знаю, отогреешь ты меня.
С юной селянкой еду я в одном купе,
Скромная, неброская, что же я забыл в тебе?
А я чайку с брусникою напьюсь,
За дорогу дальнюю влюблюсь,
И приеду я домой со своею дорогой
И на этой девушке женюсь.
Ту-ту, ту-ту, поезд мой идет на Воркуту,
Далеко родимая земля,
сколько лет не видел я тебя,
Ту-ту, ту-ту, из Москвы я еду в Воркуту,
Сердце холоднее, чем земля
Знаю, отогреешь ты меня.
Ту-ту, ту-ту, поезд мой идет на Воркуту,
Далеко родимая земля,
сколько лет не видел я тебя,
Ту-ту, ту-ту, из Москвы я еду в Воркуту,
Сердце холоднее, чем земля
Знаю, отогреешь ты меня.
Şarkı sözü çevirisi
Kuzey, tuk-tuk tekerlekler, tuk-tuk,
Tren yakında iki dakika geçmeden hareket edecek,
Arkasında bir nehir olacak, bulutların penceresinde yüzecek,
Sepetler, kızılcık ve cloudberry ile büyükanneler
800 mil falan.
Tu-tu, tu-tu, trenim Vorkuta'ya gidiyor,
Uzak doğum yeri,
seni yıllardır görmedim.,
Tu-tu, tu-tu, Moskova'dan Vorkuta'ya gidiyorum,
Kalp dünyadan daha soğuk
Beni ısıtacağını biliyorum.
Orman pereleskami ile yüzüncü köprüyü geçiyoruz,
Rusya'da binlerce uzak mil salladı,
Moskova altında böyle bir güzellik,
İşte bana bu Vorkuta verildi,
Sadece nasıl özlem değil
Vatan ve anne nerede kenar
Tanrı ve Kral tarafından unutulmuş.
Tu-tu, tu-tu, trenim Vorkuta'ya gidiyor,
Uzak doğum yeri,
seni yıllardır görmedim.,
Tu-tu, tu-tu, Moskova'dan Vorkuta'ya gidiyorum,
Kalp dünyadan daha soğuk
Beni ısıtacağını biliyorum.
Genç bir köylü ile aynı bölmeye gidiyorum,
Alçakgönüllü, sağduyulu, senin içinde ne unuttum?
Ben de kızılcık çayı içeceğim.,
Yolda uzun mesafe aşık olacak,
Ve eve kendi yolumla geleceğim.
Ve bu kızla evleneceğim.
Tu-tu, tu-tu, trenim Vorkuta'ya gidiyor,
Uzak doğum yeri,
seni yıllardır görmedim.,
Tu-tu, tu-tu, Moskova'dan Vorkuta'ya gidiyorum,
Kalp dünyadan daha soğuk
Beni ısıtacağını biliyorum.
Tu-tu, tu-tu, trenim Vorkuta'ya gidiyor,
Uzak doğum yeri,
seni yıllardır görmedim.,
Tu-tu, tu-tu, Moskova'dan Vorkuta'ya gidiyorum,
Kalp dünyadan daha soğuk
Beni ısıtacağını biliyorum.