Демидыч — Шалость şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Демидыч adlı sanatçının "Шалость" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тот день в истории не обозначен:
В одном из бедных городских дворов
В тени платана пятилетний мальчик
Лепил из мокрой глины воробьев.
Потом он их сушил на солнцепёке
Под шум листвы и гомон птиц. И он,
Тот белокурый мальчик синеокий,
Был солнечным сияньем окружён
Двенадцать птиц слепил он от чего-то,
Придав фигуркам ярко рыжий цвет.
А месяц был — нисан, а день — суббота,
А значит — был на всякий труд запрет.
Отец с улыбкой пожурил ребёнка,
А тот в ответ заулыбался сам
И вдруг, смеясь, в ладоши хлопнул громко,
И закричал — Летите — воробьям
Защебетав, взлетела птичья россыпь,
И с изумленьем им глядели вслед
Отец и мать, Мария и Иосиф,
А город назывался — Назарет
Твердят вокруг, что нет чудес на свете,
Но вот в одном из городских дворов
Давным-давно, однажды на рассвете
Взлетела стайка рыжих воробьёв
Şarkı sözü çevirisi
Tarihteki o gün belli değil.:
Yoksul şehir avlularından birinde
Çınar ağacının gölgesinde beş yaşındaki bir çocuk
Serçelerin ıslak kilinden heykel yaptı.
Sonra onları güneşte kuruttu.
Yeşillik ve hum kuşlar gürültü altında. Ve o,
O sarışın çocuk mavi saçlı,
Güneşli bir parıltı ile çevrili oldu
On iki kuş bir şeyden kör etti,
Figürlere parlak kırmızı bir renk vermek.
Ve ay nisan'dı ve gün Cumartesi idi,
Yani-herhangi bir iş yasağı vardı.
Bir gülümseme ile baba çocuğu yuttu,
Ve o karşılık olarak kendini gülümsedi
Ve aniden, gülüyor, ellerini yüksek sesle çarptı,
Ve bağırdı — fly-serçeler
Zaschebetav, kuş saçılması yükseldi,
Ve şaşkınlıkla onları izledi
Baba ve anne, Maria ve Joseph,
Ve şehir Nazareth olarak adlandırıldı
Dünyada mucizeler olmadığını söylüyorlar,
Ama burada şehir avlularından birinde
Uzun zaman önce, bir gün şafakta
Kızıl serçelerin sürüsü yükseldi