Демо — Грусть şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Демо adlı sanatçının "Грусть" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Что происходит со мной?
Вокруг все странно смотрят на меня,
Я им кажусь совсем чужой,
И в этом я виню тебя.
Как много лишних слов и резких фраз,
Обрывки дневников в твоём столе,
Я смутно понимаю, что для нас закончилась она
И грустно мне…
Я так хочу обнять тебя,
Как никого на свете.
Большие глупости шепча,
Любуемся как дети на себя.
Что происходит со мной?
Когда я поднимаюсь к небесам,
Я чувствую в душе тупую боль
И снова не могу остаться там,
Где много шумных дней, чужих ночей.
Мне непонятен смысл твоих речей,
Я постепенно остаюсь одна
Мне грустно, это навсегда…
Я так хочу обнять тебя,
Как никого на свете.
Большие глупости шепча,
Любуемся как дети на себя.
Я так хочу обнять тебя,
Как никого на свете.
Большие глупости шепча,
Любуемся как дети на себя.
Şarkı sözü çevirisi
Bana neler oluyor?
Herkes bana garip bakıyor,
Onlara çok yabancı görünüyorum.,
Bu yüzden seni suçluyorum.
Ne kadar gereksiz kelimeler ve keskin ifadeler,
Masandaki günlük parçaları,
Bunun bizim için bittiğini belli belirsiz anlıyorum
Ve üzgün beni…
Ben çok istiyorum sana sarılmak,
Dünyadaki herkes gibi.
Fısıldayan büyük aptallık,
Çocuklar gibi kendimize hayranız.
Bana neler oluyor?
Cennete yükseldiğimde,
Ruhumda donuk bir acı hissediyorum
Ve yine orada kalamam,
Çok gürültülü günler, yabancı geceler.
Konuşmalarının anlamını anlamıyorum.,
Yavaş yavaş yalnız kalıyorum
Üzgünüm, sonsuza kadar…
Ben çok istiyorum sana sarılmak,
Dünyadaki herkes gibi.
Fısıldayan büyük aptallık,
Çocuklar gibi kendimize hayranız.
Ben çok istiyorum sana sarılmak,
Dünyadaki herkes gibi.
Fısıldayan büyük aptallık,
Çocuklar gibi kendimize hayranız.