Демо — На краю света şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Демо adlı sanatçının "На краю света" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ветер, развеет навсегда мою печаль.
Солнце, прости меня, но я хочу летать.
Там, в небесах, я останусь с тобой навсегда,
Нет, я не буду теперь одна.
Где-то, где-то на краю света
Ночь уходит за облака.
Где-то, где-то на краю света
Я стою, я жду тебя.
Завтра наступит новый день, и мне не жаль.
Кто-то посмотрит в след, я не вернусь назад.
Там, в небесах, я останусь с тобой навсегда,
Нет, я не буду теперь одна.
Где-то, где-то на краю света
Ночь уходит за облака.
Где-то, где-то на краю света
Я стою, я жду тебя.
Я твой сон — сон в ночи,
Я твой крик — крик души,
Я тот свет — свет луны,
Я тот снег — снег зимы.
Где-то, где-то на краю света
Ночь уходит за облака.
Где-то, где-то на краю света
Я стою, я жду тебя.
Где-то, где-то на краю света
Ночь уходит за облака.
За облаками небо с дождями,
За облаками, за облаками…
Где-то, где-то на краю…
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar, sonsuza kadar benim üzüntü ortadan kaldıracaktır.
Güneş, beni affet ama uçmak istiyorum.
Orada, cennette, sonsuza kadar seninle kalacağım,
Hayır, artık yalnız olmayacağım.
Bir yerde, dünyanın kenarında bir yerde
Gece bulutların arkasında gider.
Bir yerde, dünyanın kenarında bir yerde
Duruyorum, seni bekliyorum.
Yarın yeni bir gün gelecek ve üzgün değilim.
Birisi izine bakacak, ben geri dönmeyeceğim.
Orada, cennette, sonsuza kadar seninle kalacağım,
Hayır, artık yalnız olmayacağım.
Bir yerde, dünyanın kenarında bir yerde
Gece bulutların arkasında gider.
Bir yerde, dünyanın kenarında bir yerde
Duruyorum, seni bekliyorum.
Ben senin rüyanım-gecenin rüyası,
Ben senin çığlık-ruhun çığlık,
Ben o ışık-Ayın ışığı,
Ben o kar - kış karıyım.
Bir yerde, dünyanın kenarında bir yerde
Gece bulutların arkasında gider.
Bir yerde, dünyanın kenarında bir yerde
Duruyorum, seni bekliyorum.
Bir yerde, dünyanın kenarında bir yerde
Gece bulutların arkasında gider.
Bulutların arkasında yağmurlarla gökyüzü,
Bulutların arkasında, bulutların arkasında…
Bir yerde, bir yerde kenarında…