Демо — Разрушенный храм şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Демо adlı sanatçının "Разрушенный храм" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Осколки сна, поздняя весна,
Из закрытых глаз два ручья серебра.
Твоя черта подо мной прошла,
Я её сама разорвать не смогла.
Растворяясь в пространстве, я увижу
Каплю света в твоей руке.
Эту боль я оставлю себе,
Подчиняясь странной игре.
Мне не хочется думать, не хочется знать,
Как могли мы с тобой своё счастье проспать,
Уничтожить любовь, превратив её в хлам,
И бросить к ногам, как разрушенный храм.
Вся жизнь моя осень и зима,
Боль с тобой пришла, пустотой замела.
Ты так хотел, чтоб твоей была,
Но в сердце лёд, лишь кусочками льда.
Пробуждая сознанье, я услышу
Голос страха в своей судьбе.
Этот страх отдам я тебе,
Подчиняясь глупой игре.
Мне не хочется думать, не хочется знать,
Как могли мы с тобой своё счастье проспать,
Уничтожить любовь, превратив её в хлам,
И бросить к ногам, как разрушенный храм.
Şarkı sözü çevirisi
Uyku kırıkları, geç bahar,
Kapalı gözlerden iki Gümüş dere.
Çizginin altından geçtim.,
Onu kendim kıramadım.
Uzayda çözünen, ben göreceksiniz
Elinde bir damla ışık var.
Bu acıyı kendime saklayacağım.,
Garip bir oyuna itaat etmek.
Düşünmek istemiyorum, bilmek istemiyorum,
Sen ve ben mutluluğumuzu nasıl uyuyabiliriz,
Sevgiyi çöp haline getirerek yok et,
Ve yıkılmış bir tapınak gibi ayaklarına at.
Tüm hayatım benim sonbahar ve kış,
Acı sana geldi, boşluk kaldı.
Senin olmasını çok istedin.,
Ama kalbinde buz var, sadece buz parçaları.
Uyandığımda, duyacağım
Kaderinde korku sesi.
Bu korkuyu sana vereceğim,
Aptalca bir oyuna boyun eğerek.
Düşünmek istemiyorum, bilmek istemiyorum,
Sen ve ben mutluluğumuzu nasıl uyuyabiliriz,
Sevgiyi çöp haline getirerek yok et,
Ve yıkılmış bir tapınak gibi ayaklarına at.