Demonic Resurrection — A Tragedy Befallen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Demonic Resurrection adlı sanatçının "A Tragedy Befallen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My blackened heart does still bleed red
I rue the day that I cursed you
And watched you bleed in the cold winter’s night
The light in your eyes still haunts me to this day
I saw the words, and fears in your mind
I knew that you would never forgive me this day
No one will ever understand
The way the world turned that night
We knew not the road, we knew not the path
But you closed your eyes and I led the way
My blackened heart does still bleed red
I rue the day that I cursed you
And watched you bleed in the cold winter night
The light in your eyes still haunts me to this day
I saw the hurt and the tears in your eyes
I knew that you would never forgive me this day
We will find the way out of this place
I promise not to break your faith
This road I’ve walked before and I know
I’m sorry that I’ve led you astray
Silence breaks when the clock starts ticking
Our race against time, never ending
This time is slowly running out
This time is slowly running out
A leaf will fall and the earth shall crumble
Deranged visions, my hands tremble
This time is slowly running out
This time has run us out
My oath, my word of honour
The promise I was unable to keep
My truth, still not forsaken
The courage that won’t let me weep
This horror, unseen
My brave face is wearing thin
The tears that run dry
The pain that’s mine to keep
My heart is spinning darkness
To this world I don’t belong
Fortune is not with me While the world soundly sleeps
I put back together the broken pieces
Mortal life, immortal sin
I begin my journey once again
Şarkı sözü çevirisi
Kararmış kalbim hala kırmızı kanıyor
Seni lanetlediğim güne pişman oldum.
Ve soğuk kış gecesinde kanamanı izledim
Gözlerindeki ışık hala bu güne kadar beni rahatsız ediyor
Kafandaki kelimeleri ve korkuları gördüm.
Bugün beni asla affetmeyeceğini biliyordum.
Kimse bir şey anlayamaz
Dünyanın o gece nasıl döndüğü
Yolu bilmiyorduk, yolu bilmiyorduk.
Ama sen gözlerini kapattın ve ben yol gösterdim.
Kararmış kalbim hala kırmızı kanıyor
Seni lanetlediğim güne pişman oldum.
Ve soğuk kış gecesinde kanamanı izledim.
Gözlerindeki ışık hala bu güne kadar beni rahatsız ediyor
Gözlerindeki acıyı ve gözyaşlarını gördüm.
Bugün beni asla affetmeyeceğini biliyordum.
Buradan bir çıkış yolu bulacağız.
İnancını bozmayacağıma söz veriyorum.
Daha önce yürüdüğüm bu yol ve biliyorum
Seni yoldan çıkardığım için üzgünüm.
Saat çalışmaya başladığında sessizlik bozulur
Zamana karşı yarışımız hiç bitmiyor
Bu sefer yavaş yavaş tükeniyor
Bu sefer yavaş yavaş tükeniyor
Bir yaprak düşecek ve toprak parçalanacak
Çılgın vizyonlar, ellerim titriyor
Bu sefer yavaş yavaş tükeniyor
Bu sefer bizi tüketti
Yeminim, şeref sözüm
Ben bu sözü tutmak için açamadı
Benim gerçeğim, hala terk edilmemiş
Ağlamama izin vermeyecek cesaret
Bu korku, görünmeyen
Cesur yüzüm ince giyiyor
Akan gözyaşları
Bu benim için acı
Kalbim dönüyor karanlık
Bu dünyaya ait değilim
Dünya selametle uyurken servet benimle değil
Kırık parçaları tekrar bir araya getirdim
Ölümlü hayat, ölümsüz günah
Yolculuğuma bir kez daha başlıyorum