Denace — Change the Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Denace adlı sanatçının "Change the Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s still time — there’s still time to change the road
There’s still times to change the road
Yes there are two paths you can go by, but in the long run,
There’s still time to change the road you’re on.
Yes there are two paths you can go by, but in the long run,
There’s still time to change the road you’re on.
(there's still time to change the road)
Heres a little story about a boy named Richie, Richie came from a rich home,
quite nifty,
Richie was rich but he’s soul quite empty, hes parents bought everything he was
spoilt plenty but,
Still something was wrong inside the mind of he’s, he was spaced out attracted
to fine violence, he would listen to Beethoven and play the violin,
sometimes sat in he’s room in greatier silence,
Close hes eyelids and picture the desires of burning fires and hurting the kids
in he’s choir,
There was no sign of friends he was tired, of being sick and tired of being hit
by Mickeal,
So one day he buys a gun, two for the price of one, goes to school to have a little bit of fun,
In the middle of the caféteria where all the kids are, he looks around and
thinks should he do something this bizzare.
Yes there are two paths you can go by, but in the long run
There’s still time to change the road you’re on Yes there are two paths you can go by, but in the long run
There’s still time to change the road you’re on
(There's still time to change the road)
Here’s another story about a boy named Cory
Cory was the opposite of Richie, he was poor, see
He was poor and they couldn’t afford heat
But they would have food on the table every morning
Step in his shoes to feel his little sore feet
He slept on the floor, tucked under his little torn sheets
Mommy worked and daddy was sipping forties
Mommy was too busy to spend a minute with Cory
See, mommy had two jobs just to barely support him
And daddy was too drunk, so he always ignored him
He’s sick of it, he wishes he lived in a mansion
He wishes he was rich and was fitted in fashion
He went to school and rich kids would always harass him
They picked on him and spit on him you couldn’t imagine
But this time Cory brought a gat and mad as a madman
In the cafeteria thinking should he just blast them?
Yes there are two paths you can go by, but in the long run
There’s still time to change the road you’re on Yes there are two paths you can go by, but in the long run
There’s still time to change the road you’re on
(There's still time to change the road)
Richie’s in the cafeteria chewing on his bubble gum
He’s having racing thoughts, everyone’s in trouble son
Looking at the clock, time is ticking he can hear the tock
Waiting for the perfect time to strike, he’s getting very hot
Cory’s in the cafeteria thinking when to pop his Glock
And he just heard somebody’s gum just pop
He turns around and sees a nervous little rich boy
Looking paranoid, sweating bullets all annoyed
Now they both get up — it’s game time
They both reach for their guns at the same time
Richie looks at Cory, Cory looks at Richie
Cory yells to Richie, «Are you insane?
I would kill to be rich!» «That's what you think
My life isn’t as it seems, I don’t feel pain!»
Yes there are two paths you can go by, but in the long run
There’s still time to change the road you’re on Yes there are two paths you can go by, but in the long run
There’s still time to change the road you’re on Yes there are two paths you can go by, but in the long run
There’s still time to change the road you’re on Yes there are two paths you can go by, but in the long run
There’s still time to change the road you’re on
(There's still time to change the road)
There’s still time to change the road
There’s still time to change the road
There’s still time to change the road
There’s still time to change the road
There’s still time to change the road
Şarkı sözü çevirisi
Hala zaman var-yolu değiştirmek için hala zaman var
Yolu değiştirmek için hala zaman var
Evet, geçebileceğiniz iki yol var, ama uzun vadede,
Hala gittiğin yol değiştirme zamanı.
Evet, geçebileceğiniz iki yol var, ama uzun vadede,
Hala gittiğin yol değiştirme zamanı.
(yolu değiştirmek için hala zaman var)
İşte Richie adında bir çocuk hakkında küçük bir hikaye, Richie zengin bir evden geldi,
oldukça şık,
Richie zengindi, ama ruhu tamamen boştu, ailesi olduğu her şeyi satın aldı
bol şımarık ama,
Hala bir şeyler yapıyor kafasına girip, yanlış oldu, dışarı aralıklı olduğunu çekti
şiddeti cezalandırmak için Beethoven'ı dinledi ve keman çaldı,
bazen odasında daha büyük bir sessizlik içinde oturuyordu,
Göz kapaklarını kapatın ve ateş yakmanın ve çocuklara zarar vermenin arzularını hayal edin
onun korosunda,
Yorgun olduğu, hasta olduğu ve vurulmaktan bıktığı arkadaşlarından hiçbir iz yoktu
Mickeal tarafından,
Yani bir gün bir silah alır, iki tanesi bir fiyatına, biraz eğlenmek için okula gider,
Tüm çocukların bulunduğu caféteria'nın ortasında, etrafına bakar ve
böyle garip bir şey yapması gerektiğini düşünüyor.
Evet, geçebileceğiniz iki yol var, ama uzun vadede
Gittiğiniz yolu değiştirmek için hala zaman var, Evet, geçebileceğiniz iki yol var, ama uzun vadede
Gittiğiniz yolu değiştirmek için hala zaman var.
(Yolu değiştirmek için hala zaman var)
İşte Cory adında bir çocuk hakkında başka bir hikaye
Cory Richie'nin tam tersiydi, fakirdi.
O fakirdi ve onlar ısı göze alamazdı
Ama her sabah masada yemek yerlerdi.
Ayaklarının küçük ağrısını hissetmek için ayakkabılarına adım atın
Yerde uyudu, küçük yırtık çarşaflarının altına sıkıştı
Anne çalıştı ve baba kırklı yudumlarken oldu
Annem Cory ile bir dakika geçirmek için çok meşguldü
Bak, annenin onu zar zor desteklemek için iki işi vardı.
Ve babam çok sarhoştu, bu yüzden onu her zaman görmezden geldi
Bundan bıktı, bir konakta yaşamak istiyor
Zengin olmak ve modaya uygun olmak istiyor
Okula gitti ve zengin çocuklar onu her zaman taciz ederdi
Ona sataştılar ve üzerine tükürdüler. hayal bile edemezsin.
Ama bu sefer Cory bir gat getirdi ve bir deli gibi çıldırdı
Kafeteryada onları patlatması gerektiğini mi düşünüyorsun?
Evet, geçebileceğiniz iki yol var, ama uzun vadede
Gittiğiniz yolu değiştirmek için hala zaman var, Evet, geçebileceğiniz iki yol var, ama uzun vadede
Gittiğiniz yolu değiştirmek için hala zaman var.
(Yolu değiştirmek için hala zaman var)
Richie kafeteryada sakız çiğniyor
Yarış düşünceleri var, herkesin başı dertte evlat.
Saate bakarak, zaman geçiyor o tak duyabiliyorum
Grev için mükemmel bir zaman bekliyor, o çok sıcak oluyor
Cory kafeteryada Glock'unu ne zaman patlatacağını düşünüyor.
Ve sadece birinin sakızının patladığını duydu.
Arkasını döner ve gergin küçük zengin bir çocuk görür
Paranoyak görünümlü, terli mermiler tüm rahatsız
Şimdi ikisi de kalkıyor-oyun zamanı
İkisi de aynı anda silahlarına ulaşıyorlar
Richie Cory'ye bakıyor, Cory Richie'ye bakıyor
Cory Richie'ye bağırıyor « " deli misin?
Zengin olmak için cinayet bile işlerim!""Düşündüğün şey bu
Hayatım göründüğü gibi değil, acı hissetmiyorum!»
Evet, geçebileceğiniz iki yol var, ama uzun vadede
Gittiğiniz yolu değiştirmek için hala zaman var, Evet, geçebileceğiniz iki yol var, ama uzun vadede
Gittiğiniz yolu değiştirmek için hala zaman var, Evet, geçebileceğiniz iki yol var, ama uzun vadede
Gittiğiniz yolu değiştirmek için hala zaman var, Evet, geçebileceğiniz iki yol var, ama uzun vadede
Gittiğiniz yolu değiştirmek için hala zaman var.
(Yolu değiştirmek için hala zaman var)
Yolu değiştirmek için hala zaman var
Yolu değiştirmek için hala zaman var
Yolu değiştirmek için hala zaman var
Yolu değiştirmek için hala zaman var
Yolu değiştirmek için hala zaman var