Denace — Far from Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Denace adlı sanatçının "Far from Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like the river runs, so will we Far from home, far from home
Like the river runs so will we Far from home, far from home
Falling, yeah
Do you know what it’s like to have an intervention
For alcohol addiction without a prescription?
To get some kinda extension
On my life cause my life is deep in the trenches
I sleep with the tension, I’m deep in depression
I keep up the fences, I’m being defensive
But they find it offensive
I hate myself for being pretentious, I’m losing my senses
Abusing my interests, I’m moving the distance
Don’t forget to mention the booze and the pills, bitch
I’m full of regret, nothing less than a dipshit
I even made my girl cry, I smacked off her lipstick
Even when I’m gone, my music will still hit
I’ve learned that this sadness is part of the business
My heart is constricted, but this was nothing that I jotted on my wish list
Wish I could fix this
Like the river runs, so will we Far from home, far from home
Like the river runs so will we Far from home, far from home
Falling, yeah
Do you know what it’s like to not being accepted?
For people to hate you and you just expect it?
You look in the mirror and you hate your reflection (ugh, motherfucker)
This pent up aggression, it has my ass stressing
I’m losing myself again, accusing my bestest friend
Far from a gentleman, she hates that I yelled again
The time I invested in will never reset again
I show no affection, all these feelings I kept in I cry in my bedroom, check the bed that I wept in I felt rejected, a bottle of Jack
I gotta evacuate the problems erected
They tend to accumulate, I assumed when you were late
I was doomed to fate
So I blew a Gauge and accused you of doing things
This abusive rage like I was cooped and caged
Like the river runs, so will we Far from home, far from home
Like the river runs so will we Far from home, far from home
Falling, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Nehir akıyor gibi, biz de evden uzakta, evden uzakta olacağız
Nehrin aktığı gibi, evden uzakta, evden uzakta olacağız
Düşüyor, Evet
Müdahale etmenin nasıl bir şey olduğunu biliyor musun
Reçetesiz alkol bağımlılığı için mi?
Bir çeşit uzantı elde etmek için
Çünkü hayatım siperlerin derinliklerinde
Gerginlikle uyuyorum, derin depresyondayım
Çitleri tutuyorum, savunmaya geçiyorum.
Ama bunu saldırgan buluyorlar
İddialı olduğum için kendimden nefret ediyorum, duygularımı kaybediyorum
İlgi alanlarımı kötüye kullanmak, mesafeyi hareket ettiriyorum
İçki ve haplardan bahsetmeyi unutma sürtük.
Pişmanlıkla doluyum, bir pislikten başka bir şey değil
Kız arkadaşımı bile ağlattım, rujunu çıkardım
Ben gittiğimde bile, Müziğim hala vuracak
Bu üzüntünün işin bir parçası olduğunu öğrendim.
Kalbim sıkıştı, ama bu benim istek listeme yazdığım bir şey değildi
Keşke bunu düzeltebilseydim.
Nehir akıyor gibi, biz de evden uzakta, evden uzakta olacağız
Nehrin aktığı gibi, evden uzakta, evden uzakta olacağız
Düşüyor, Evet
Kabul edilmemek nasıl bir şey biliyor musun?
İnsanların senden nefret etmesini ve bunu beklemeni mi?
Aynaya bakıyorsun ve yansımandan nefret ediyorsun (ugh, orospu çocuğu)
Bu bastırılmış saldırganlık, kıçımı strese sokuyor
Kendimi yine kaybediyorum, en iyi arkadaşımı suçluyorum
Bir beyefendiden çok uzak, tekrar bağırmamdan nefret ediyor
Yatırım yaptığım zaman bir daha asla sıfırlanmayacak
Hiçbir sevgi göstermiyorum, içinde tuttuğum tüm bu duygular yatak odamda ağlıyorum, ağladığım yatağı kontrol ediyorum, reddedildiğimi hissettim, bir şişe Jack
Sorunları tahliye etmeliyim.
Birikme eğilimindedirler, sanırım geç kaldınız.
Kadere mahkum oldum.
Bu yüzden bir göstergeyi havaya uçurdum ve seni bir şeyler yapmakla suçladım
Bu küfürlü öfke, sanki hapsedilmiş ve kafesliymişim gibi
Nehir akıyor gibi, biz de evden uzakta, evden uzakta olacağız
Nehrin aktığı gibi, evden uzakta, evden uzakta olacağız
Düşüyor, Evet