Denace — Sorry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Denace adlı sanatçının "Sorry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, you know sometimes
It’s too late to say «I'm sorry»
I can’t sleep so I decided to write this letter
We haven’t spoke in weeks I hope you’re doing twice as better
Cause I feel lost and I don’t know how to fight this weather
There’s no denying the fact that I love you times forever
I’m feeling like my windpipe just got sliced and severed
I can’t breathe without you no matter my fighting effort
I’m hating life right now, I just can grasp this
Any chance I had with you is past tense
I’ve lost, I’ve hoped, I’ve falled, and choked, I falled to the toilet yeah,
barf and oats, that’s all she wrote
We were at each other’s throats
Picked apart, pushed each other all across the room
I’m exausted fumes, man I’m crazy as fuck
I even laid my hands on you, why you hating so much?
This isn’t who I am, why am I so angry and rough?
That made you give up, I hang myself daily it sucks
In the glasses I saw your face
Last time we talked we fought at your place
I told you I hate you but that’s not the case
I’m sorry, even though it might be too late
Too late, too late, too, too late, too late
To to say my goodbye
Gotta gotta say my goodbye
It’s not that I kept making mistakes
It’s I kept making the same mistakes for heaven’s sakes
I hate myself everyday for the pain I caused
These pain withdrawals had me banging walls
I gotta live with this for the rest of my life
Knowing I put you through shit, I coulda made you my wife
Of course I feel remorse for the course of action I took
The force that I put on you hurts me more than you hurt
I don’t even know how to apologize for the shit that I did
I won’t forgive myself for the prick that I’ve been
I’m not a bad guy, I’m just twisted a bit
A psychotic prick that’ll throw anything, including a fit
Call me sir-pissed-a-lot
I’m like a child that got his lollipop from him, I’m like the fizz and pop
Shake me up a bit and I’ll probably flip my top
Deep down I’m sensitive, I don’t know why I picked a pop
It’s been a while since I saw your face
Last time we talked we fought at your place
I told you I hate you but that’s not the case
I’m sorry, even though it might be too late
Too late, too late, too, too late, too late
To say my goodbye
Gotta gotta say my goodbye
I feel remorse, for the things that I’ve done to you
I can’t believe you’re gone it hurts
I know you’re hurting too, but I’m hurting worse
Yeah, I feel remorse for the things that I’ve done to you
I can’t believe your gone it hurts
I know you’re hurting too, but I’m hurting worse
Yeah, I feel remorse
Şarkı sözü çevirisi
Evet, bazen biliyorsun
"Üzgünüm" demek için çok geç»
Ben bu mektubu yazmaya karar verdim uyku yani
Haftalardır konuşmadık. umarım iki kat daha iyisindir.
Çünkü kendimi kaybolmuş hissediyorum ve bu hava ile nasıl başa çıkacağımı bilmiyorum
Seni sonsuza dek sevdiğim gerçeğini inkar etmek yok.
Nefes borum kesilip kopmuş gibi hissediyorum.
Sensiz Nefes alamıyorum. savaşma çabam ne olursa olsun.
Şu anda hayattan nefret ediyorum, sadece bunu kavrayabilirim
Seninle olma şansım geçmiş zamandı.
Kaybettim, umuyordum, düştüm ve boğuldum, tuvalete düştüm Evet,
kusmuk ve yulaf, tüm yazdığı bu
Birbirimizin boğazındaydık.
Ayrı ayrı toplandı, birbirlerini odanın her tarafına itti
Exausted duman oldum, adam bok gibi deli oluyorum
Sana elimi bile sürdüm, neden bu kadar nefret ediyorsun?
Ben böyle biri değilim, neden bu kadar kızgın ve kabayım?
Bu vazgeçmeni, günlük kendimi asarım berbat
Gözlüklerde yüzünü gördüm.
En son konuştuğumuzda senin evinde kavga ettik.
Senden nefret ettiğimi söylemiştim ama durum böyle değil.
Üzgünüm, çok geç olsa bile
Çok geç, çok geç, çok, çok geç, çok geç
Vedamı etmek için
Çözmeli, vedamı
Sürekli hata yaptığımdan değil.
Tanrı aşkına, hep aynı hataları yaptım.
Neden olduğum acı için her gün kendimden nefret ediyorum
Bu acı çekmeler beni duvarlara çarptırdı
Canlı hayatımın geri kalanı için lazım
Seni bir boka soktuğumu bilerek, seni karım yapabilirdim.
Tabii ki, yaptığım eylem için pişmanlık duyuyorum
Sana koyduğum güç beni senden daha çok incitiyor.
Yaptığım bok için nasıl özür dileyeceğimi bile bilmiyorum.
Bu pislik için kendimi affetmeyeceğim.
Ben kötü bir adam değilim, sadece biraz sapkınım
Nöbet de dahil olmak üzere her şeyi atacak psikopat bir pislik.
Efendim beni sinir çağrı-a-lot
Lolipopunu ondan alan bir çocuk gibiyim, fizz ve pop gibiyim
Beni biraz salla ve muhtemelen üstümü çevireceğim
Derinlerde hassasım, neden bir pop seçtiğimi bilmiyorum
Uzun zamandır yüzünü gördüm
En son konuştuğumuzda senin evinde kavga ettik.
Senden nefret ettiğimi söylemiştim ama durum böyle değil.
Üzgünüm, çok geç olsa bile
Çok geç, çok geç, çok, çok geç, çok geç
Vedamı için
Çözmeli, vedamı
Pişmanlık hissediyorum, yaptığım tüm şeyler için
Gittiğine inanamıyorum. acıyor.
Senin de acı çektiğini biliyorum, ama ben daha da acı çekiyorum
Evet, sana yaptıklarımdan dolayı pişmanlık duyuyorum.
Gittiğine inanamıyorum. acıtıyor.
Senin de acı çektiğini biliyorum, ama ben daha da acı çekiyorum
Evet, vicdan azabı hissediyorum