Denial of God — Funeral şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Denial of God adlı sanatçının "Funeral" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mourners have gathered
For their last farewell
Amidst the grey stones
In the garden of the dead
The rain is falling still
The church bell tolls its knell
All cloaked in black with tears in eyes
The mourning ones have met
A man in black and violet
Latin scriptures, earth to earth
Ashes to ashes, dust to dust
And heavenly rebirth
Flowers grace the coffin black
Where the cold dead body lies
That slowly now is lowered
Into the cold earth
Funeral…
Now all is silent
And you are all alone
The rain is falling still
But no one mourns here anymore
A cross is placed above your head
The coffin is now your home
There is nothing left to do but
Pray that god will open his door
(Solo: Into the darkness of the grave)
Now you realize that all
The mourners met for was…
Your funeral…
Your own funeral…
Şarkı sözü çevirisi
Yas tutanlar toplandı
Son veda için
Gri taşların ortasında
Ölülerin bahçesinde
Yağmur hala yağıyor
Kilise Çanı Çanı çalıyor
Hepsi gözlerinde gözyaşları ile siyah gizlenmiş
Yas tutanlar bir araya geldi
Siyah ve mor bir adam
Latince Kutsal Yazılar, dünyadan dünyaya
Küller küllere, tozlar toza
Ve Göksel yeniden doğuş
Çiçekler tabut siyahını süslüyor
Soğuk bir ceset nerede yatıyor
Bu yavaş yavaş şimdi indirilir
Soğuk toprağa
Cenaze töreni…
Şimdi her şey sessiz
Ve sen yapayalnızsın
Yağmur hala yağıyor
Ama artık kimse burada yas tutmuyor.
Başınızın üzerine bir haç yerleştirilir
Tabut artık senin evin.
Yapacak başka bir şey değil
Tanrı'nın kapısını açması için dua et
(Solo: mezarın karanlığına)
Şimdi her şeyin farkında mısın
Yas tutanlar için bir araya geldi…
Cenazen.…
Kendi cenazen…