Денис Любимов — Дневники эгоиста şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Денис Любимов adlı sanatçının "Дневники эгоиста" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Он себе бронирует класс V.I.P.
Не нужны попутчицы в долгом пути.
Взглядом печальным в окно, как в чёрно-белом кино.
Он вчера был с ней, а сегодня один —
Этому найдётся с полсотни причин.
Прошлого дня эпизод, мысли ложатся в блокнот.
Дневники эгоиста! Всё меняется быстро.
Лондон, hasta la vista! Ночи стали длинней.
Дневники эгоиста, как сценарий артиста —
Всё написано чисто, но ни слова о ней.
Утром вместо виски жасминовый чай,
Как-то по-английски уйти без «Прощай».
Строки не прожитых дней в окнах столицы дождей.
Он вчера был с ней, а сегодня один.
Сердцу наплевать на полсотни причин,
Если она за дождём не вспоминает о нём!
Дневники эгоиста! Всё меняется быстро.
Лондон, hasta la vista! Ночи стали длинней.
Дневники эгоиста, как сценарий артиста —
Всё написано чисто, но ни слова о ней.
Дневники эгоиста! Всё меняется быстро.
Лондон, hasta la vista! Ночи стали длинней.
Дневники эгоиста! Всё меняется быстро.
Лондон, hasta la vista! Ночи стали длинней.
Дневники эгоиста, как сценарий артиста —
Всё написано чисто, но ни слова о ней.
Денис Любимов — Дневники эгоиста.
Март, 2015.
Şarkı sözü çevirisi
V. I. P. sınıfını kendine ayırıyor.
Uzun yolculukta yoldaşlara gerek yok.
Siyah-beyaz bir film gibi pencereden hüzünlü bir bakış.
Dün onunlaydı ve bugün yalnızdı. —
Bunun elli nedeni var.
Geçen gün bölüm, düşünceler defterde düşer.
Bencil günlükler! İşler hızla değişiyor.
Londra, hasta la vista! Geceler uzadı.
Bir sanatçının senaryosu olarak egoist günlükleri —
Her şey temiz yazılmış, ama onun hakkında bir kelime yok.
Sabah yerine viski yasemin çayı,
Bir şekilde İngilizce «Elveda " olmadan gitmek.
Yağmurun başkentinin pencerelerinde günler geçmedi.
Dün onunlaydı ve bugün yalnızdı.
Kalp yarım yüz neden umurumda değil,
Eğer yağmurda onu hatırlamıyorsa!
Bencil günlükler! İşler hızla değişiyor.
Londra, hasta la vista! Geceler uzadı.
Bir sanatçının senaryosu olarak egoist günlükleri —
Her şey temiz yazılmış, ama onun hakkında bir kelime yok.
Bencil günlükler! İşler hızla değişiyor.
Londra, hasta la vista! Geceler uzadı.
Bencil günlükler! İşler hızla değişiyor.
Londra, hasta la vista! Geceler uzadı.
Bir sanatçının senaryosu olarak egoist günlükleri —
Her şey temiz yazılmış, ama onun hakkında bir kelime yok.
Denis Lyubimov-bencil günlükleri.
Mart, 2015.